Direktor

Di·rẹk·tor, Di·rek·to·rin der <Direktors, Direktoren> jmd., der eine Firma oder Institution leitet
-posten, Bank-, Fabrik-, Schul-, Zoo-

---

Di•rẹk•tor der; -s, Di•rek•to•ren

1. der Leiter einer meist öffentlichen Institution
|| -K: Museumsdirektor, Polizeidirektor, Zoodirektor

2. der Leiter einer Schule, besonders eines Gymnasiums

3. der Leiter einer Firma (od. eines Teils eines Unternehmens) <ein kaufmännischer, technischer Direktor>
|| hierzu Di•rek•to•rin die; -, -nen

---

Direktor

noun noun / masculine / feminine Direktor (Direktors; Direktoren), Direktorin (Direktorin; Direktorinnen) [di'rɛktoːɐ, dirɛk'toːrɪn]

1  (einer Schule) Leiter einer Schule

der Direktor des Gymnasiums

2  (einer Firma) Leiter einer Firma oder eines Teils davon

der technischer / geschäftsführende Direktor

3  (einer Institution) Leiter einer (öffentlichen) Institution

Museumsdirektor

Thesaurus

Direktor: Rektor

Übersetzungen

Direktor directeur

Direktor amministratoredelegato, direttore

Direktor bestuurder, directeur

Direktor director, regente, diretor

Direktor müdür, direktör

Direktor ředitel

Direktor direktor, igazgató

Direktor مُدِير

Direktor instruktør

Direktor διευθυντής

Direktor director

Direktor johtaja

Direktor direktor

Direktor 管理者

Direktor 감독

Direktor direktør

Direktor dyrektor

Direktor директор

Direktor chef

Direktor ผู้อำนวยการ

Direktor giám đốc

Direktor 董事

Di|rẹk|tor

m <-s, Direktoren>, Di|rẹk|to|rin

f <-, -nen> → director; (von Gefängnis) → governor, warden (US); (von Krankenhaus) → ˜ senior consultant; (von Hochschule) → principal; (von Schule) → head (teacher), headmaster/-mistress (esp Brit), → principal (esp US); geschäftsführender Direktor (Univ) → head of department; Direktor der Bank von England → governor of the Bank of England

---

Direktor	→	manager
Direktor	→	acting manager
Direktor	→	headmaster
Direktor	→	director /Dir.
Direktor (einer Firma, nicht offiziell ernannt)	→	associate director
Direktorin	→	manager
Direktorin	→	acting manager
Direktorin	→	manageress
Direktorin	→	headmistress
Direktorin /Dir./	→	dir./
stellvertretender Direktor	→	alternate director

---

Kassenkurator und Direktor der Verwaltung des Hausschatzes [Preußen vor 1918]	→	Keeper of the Privy Purse [Br.] [royal household officer]
Technische Direktorin	→	Chief Technology Officer [female] <CTO>
Direktor Julius Ganter	→	J. Gander Hooter [Darkwing Duck]