Dinge

Dịng das <Dings (Dinges), Dinge>

1. ein nicht genau bezeichneter Gegenstand Ich muss meine Dinge noch vom Tisch wegräumen.

2. (nur Plur.) eine nicht genau bezeichnete Angelegenheit oder Tatsache Wir haben einige Dinge besprochen., Dort geschehen angeblich sonderbare Dinge.
Gefühls-, Glaubens-, Privat-

3. (Plur.: <-er>) (umg. abwert.) ein Gegenstand, den man nicht mag oder dessen Namen man nicht kennt Was sind denn das für komische Dinger?
ein Ding drehen (umg.) eine Straftat begehen

Thesaurus

Dinge: Sachen, Utensilien, Pipapo (umgangssprachlich), Gedöns (umgangssprachlich), Zeug, Gimmick

Übersetzungen

Dinge doings, things

Dinge nesne, şey

Dinge cose

der normale Gang der Dinge	→	the ordinary run of things
die Dinge auf sich zukommen lassen [übtr.]	→	to take things as they come
geschehene Dinge	→	things done
geschehene Dinge	→	past events
unvergleichbare Dinge	→	disparateness
unverrichteter Dinge	→	without having achieved anything
unverrichteter Dinge	→	empty-handed

---

Dinge / Leute durcheinander bringen [verwechseln]	→	to muddle up things / people [usually passive: get ... muddled up]
unverrichteter Dinge wieder gehen	→	to leave without having accomplished anything
unverrichteter Dinge wieder gehen	→	to leave without having achieved anything