Deutsche

Deut·sche das <Deutschen>¹ die Deutsche Sprache des Deutschen mächtig sein siehe auch Austriazismus, Helvetismus, Österreich, Schweiz

Deutsch ist Landessprache in Deutschland, Österrreich und der Schweiz, in Liechtenstein und Luxemburg. Als Minderheitensprache spielt Deutsch ferner eine Rolle in Südtirol, in Ostbelgien und im südlichen Dänemark. In ihrer geschichtlichen Entwicklung besitzt die deutsche Sprache bestimmte Abschnitte, die man üblicherweise wie folgt datiert: Althochdeutsch (8. Jahrhundert bis 1050), Mittelhochdeutsch (1050 bis 1350), Neuhochdeutsch (seit dem 14. Jahrhundert).

---

Deut·sche der/die <Deutschen, Deutschen>² jmd., der die deutsche Staatsangehörigkeit hat

---

Deut•sche¹ der/die; -n, -n; jemand, der die deutsche Staatsangehörigkeit hat
|| NB: ein Deutscher; der Deutsche; den, dem, des Deutschen
|| K-: Deutschenfeind, Deutschenfreund, Deutschenhass; deutschfeindlich, deutschfreundlich
|| hierzu deutsch•stäm•mig Adj; nicht adv

---

Deut•sche² das; -n; nur Sg; die deutsche Sprache <etwas ins Deutsche, aus dem Deutschen übersetzen>
|| NB: das Deutsche; dem, des Deutschen

---

Deutsche¹

noun masculine-feminine Deutsche (Deutschen; Deutschen) ['dɔyʧə] (Person) jd, der die deutsche Staatsangehörigkeit hat

Sind Sie Deutscher?

Die Deutschen reisen gerne ins Ausland.

---

Deutsche²

noun neuter uncountable Deutsche (Deutschen) ['dɔyʧə] (Sprache) die deutsche Sprache

Das Wort kommt aus dem Deutschen.

etw. ins Deutsche übersetzen

Thesaurus

Deutsche: Krauts (umgangssprachlich)

Übersetzungen

Deutsche Allemande

Deutsche Duitse, Duits

Deutsche Alman

Deutsche alemanya

Deutsche Němka

Deutsche tysker

Deutsche Germano

Deutsche Alemana

Deutsche sakslana

Deutsche saksalainen

Deutsche német

Deutsche Þjóðverja

Deutsche tedesca

Deutsche Germana

Deutsche vokietė

Deutsche Niemka

Deutsche alemã

Deutsche germancă, nemţoaică

Deutsche Nemka

Deutsche tyska

Deutsche mjerumani

Deutsche Γερμανός

Deutsche немка

Deut|sche(r)

mf decl as adj er ist Deutscher → he is (a) German; die Deutschen → the Germans; der hässliche Deutsche → the obnoxious German

---

Deutsche	→	German
Deutsche	→	Hun [pej.]
Deutsche Angestelltengewerkschaft /DAG/	→	Trade Union of German Employees
Deutsche Bucht [geogr.]	→	German Bight
Deutsche Demokratische Republik /DDR/ [hist.]	→	East Germany
Deutsche Demokratische Republik /DDR/ [hist.]	→	German Democratic Republic /GDR/
Deutsche Forschungsgemeinschaft /DFG/	→	German Research Foundation
Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft /DRG/ [hist.]	→	German State Railroad Company
Deutsche Sprachprüfung zum Hochschulzugang /DSH/	→	German language proficiency test for university entrance
Deutsche Weinstraße	→	German Wine Street
der typische Deutsche	→	the stereotype of the German
ins Deutsche übersetzen	→	to translate into German
Norm des Deutschen Instituts für Normung	→	DIN standard

---

Vergiss nicht, dass wir trotzdem Deutsche sind.	→	Don't forget that we are Germans anyway. [Rudolf Iwanowitsch Abel]
Freie Deutsche Jugend <FDJ>	→	Free German Youth [official youth organisation in the GDR]
Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen <ADSp>	→	German Freight Forwarders' Standard Terms and Conditions