Düngemittel

dụ̈n•gen; düngte, hat gedüngt; [Vt/i]

1. (etwas) düngen Pflanzen Nährstoffe (Dünger) geben <ein Beet, ein Feld, eine Pflanze mit Jauche, Kalk, Mist düngen>; [Vi]

2. etwas düngt (irgendwie) etwas wirkt (irgendwie) als Dünger: Vogelmist düngt gut
|| K-: Düngekalk, Düngemittel
|| zu

1. Dụ̈n•gung die; nur Sg

---

Mịt•tel das; -s, -

1. ein Mittel (zu etwas) etwas, mit dessen Hilfe man etwas tun od. erreichen kann <ein einfaches, sicheres, wirksames, untaugliches, unfaires M; politische, rechtliche, unlautere Mittel; ein Mittel anwenden, einsetzen, benutzen; zu einem Mittel greifen; kein Mittel unversucht lassen; etwas mit allen Mitteln tun, versuchen; jemandem ist jedes Mittel recht>: Schweigen ist ein gutes Mittel, um sie zu ärgern/wenn man sie ärgern will/mit dem man sie ärgern kann
|| -K: Abschreckungsmittel, Arbeitsmittel, Beweismittel, Druckmittel, Kampfmittel, Nahrungsmittel, Orientierungsmittel, Transportmittel, Unterrichtsmittel, Verkehrsmittel; Behelfsmittel, Hilfsmittel

2. ein Mittel (für/zu etwas) eine (chemische) Substanz als Mittel (1): In der Flasche ist ein Mittel zum/für das Reinigen von Pinseln
|| -K: Bleichmittel, Desinfektionsmittel, Düngemittel, Frostschutzmittel, Lösungsmittel, Reinigungsmittel, Rostschutzmittel, Waschmittel

3. ein Mittel (für/gegen etwas); ein Mittel (zu etwas) ≈ Medikament, Arznei <ein Mittel für/gegen Kopfschmerzen, Grippe usw (ein)nehmen, schlucken>: eine Wunde mit einem blutstillenden Mittel behandeln; Der Arzt verschrieb ihr ein Mittel zum Einreiben
|| -K: Abführmittel, Arzneimittel, Brechmittel, Einreibemittel, Gegenmittel, Herzmittel, Hustenmittel, Schlafmittel, Stärkungsmittel, Verhütungsmittel, Wurmmittel

4. nur Pl; das Geld, das jemand für einen bestimmten Zweck hat ≈ Gelder, Kapital <knappe, flüssige, finanzielle, private, staatliche Mittel>: Der Kindergarten wird aus/mit öffentlichen Mitteln finanziert; Er verfügt über ausreichende Mittel, sich ein Haus zu kaufen

5. das (arithmetische) Mittel (aus etwas) Math ≈ Durchschnitt (1) <etwas liegt im, über, unter dem Mittel; das Mittel errechnen, bilden>: Das Mittel aus den Zahlen zwei, sechs und sieben ist fünf; Die Zahl der Toten bei Verkehrsunfällen lag letztes Jahr über dem langjährigen Mittel
|| -K: Jahresmittel, Monatsmittel
|| ID Mittel und Wege finden Möglichkeiten finden, etwas zu tun; ein (bloßes) Mittel zum Zweck eine Person/Sache, die nur für einen bestimmten Zweck wichtig ist
|| ► bemittelt

Übersetzungen

Düngemittel سِماد

Düngemittel umělé hnojivo

Düngemittel gødning

Düngemittel λίπασμα

Düngemittel abono

Düngemittel lannoite

Düngemittel engrais

Düngemittel gnojivo

Düngemittel fertilizzante

Düngemittel 肥料

Düngemittel 비료

Düngemittel kunstmest

Düngemittel gjødsel

Düngemittel nawóz

Düngemittel adubo

Düngemittel удобрение

Düngemittel gödsel

Düngemittel ปุ๋ย

Düngemittel gübre

Düngemittel phân bón

Düngemittel 肥料

Düngemittel 肥料

Dụ̈n|ge|mit|tel

nt → fertilizer

---

Düngemittel

→

fertilizer