Butter-

Übersetzungen

Bụt|ter-

in cpdsbutter;
Bu#t|ter|bem|me
f (dial)bread and butter no art, no pl, → slice or piece of bread and butter; (inf: = Sandwich) → sandwich
Bu#t|ter|berg
m (inf)butter mountain
Bu#t|ter|blu|me
fbuttercup
Bu#t|ter|brot
ntbread and butter no art, no pl, → slice or piece of bread and butter; (inf: = Sandwich) → sandwich; für ein Butter- (inf)for next to nothing; kaufen, verkaufen auchfor a song; das musst du mir nicht ständig aufs Butter- streichen or schmierenthere’s no need to keep rubbing it in
Bu#t|ter|brot|pa|pier
Bu#t|ter|creme
fbutter cream
Bu#t|ter|creme|tor|te
Bu#t|ter|damp|fer
m (dated inf)
ferry sailing to another country to allow purchase of cheap goods
boat which sells duty-free goods once outside a country’s territorial waters
Bu#t|ter|do|se
Bu#t|ter|fahrt
f (pej) boat/bus trip to buy cheap or duty-free goods
Bu#t|ter|fass ?
Bu#t|ter|fett
ntbutterfat
Bu#t|ter|flöck|chen
nt (Cook) → (small knob of) butter

Bụt|ter-

:
bu#t|ter|gelb
adjbutter yellow
Bu#t|ter|gelb
nt
(= Farbe)butter yellow
(= Farbstoff)butter colour (Brit) → or color (US)

Bụt|ter-

:
Bu#t|ter|kä|se
m(full fat) hard cheese
Bu#t|ter|keks
m˜ rich tea biscuit (Brit), → ˜ butter cookie (US)
Bu#t|ter|krem
fbutter cream
Bu#t|ter|mes|ser
Bu#t|ter|milch

Bụt|ter-

:
Bu#t|ter|pilz
mboletus luteus (form)
Bu#t|ter|säu|re
Bu#t|ter|schmalz
Bu#t|ter|sei|te
f (lit)buttered side; auf die Butter- fallen (fig inf)to fall on one’s feet (inf)
Bu#t|ter|toast
mbuttered toast
bu#t|ter|weich
adj Frucht, Landungbeautifully soft; (Sport inf) Abgabe, Pass, Aufschlaggentle
adv landen, aufkommensoftly, gently; Butter- formulierte Regelungenvaguely worded regulations