Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.726.449.322 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Briefkasten

0,01 sec.
Brief·kas·ten der <Briefkastens, Briefkästen>
1. speziell gekennzeichneter Sammelbehälter an Straßen, der regelmäßig geleert wird und in den man (frankierte) Briefe einwerfen kann, die man per Post schicken will
2. eine Art Kasten an der Tür eines Hauses, in welchen eingehende Briefe (vom Briefträger) geworfen werden

Brief•kas•ten der
1. ein Behälter in Postämtern od. an Straßen, in den man Briefe und Postkarten einwirft, damit sie von der Post befördert werden <einen Brief in den Briefkasten werfen; ein Briefkasten wird geleert>
2. ein kleinerer Behälter an privaten Häusern und Wohnungstüren, in den der Postbote Briefe usw wirft

Briefkasten
noun masculine Briefkasten (Briefkastens; Briefkästen ['briːfkɛstən]) ['briːfkastən] (für Post) Kasten, in den man Briefe einwirft
den Briefkasten leeren
Thesaurus
Briefkasten: Postkasten
Übersetzungen
Briefkasten boîte aux lettres, boite à lettres, boite aux lettres
Briefkasten brievenbus, bus, postbus
Briefkasten caixadecorreiro, caixapostal, caixa de correio, caixa do correio, caixa postal
Briefkasten posta kutusu
Briefkasten buzón
Briefkasten levélszekrény, postaláda
Briefkasten poštovní schránka, schránka na dopisy
Briefkasten brevkasse, postboks, postkasse
Briefkasten postilaatikko
Briefkasten poštanski ormarić, poštanski sandučić
Briefkasten 郵便受
Briefkasten 우체통, 편지함
Briefkasten postboks, postkasse
Briefkasten brevlåda
Briefkasten ตู้ไปรษณีย์, ตู้จดหมาย
Briefkasten hộp thư
Briefkasten 邮筒, 邮箱
Brief|kas|ten
m (am Haus) → letter box (Brit), → mailbox (US); (der Post®) → postbox (Brit), → pillar box (dated Brit), → mailbox (US); (in Zeitungen) → problem column, agony column; elektronischer Briefkasten (Comput) → electronic mailbox ? tot b

Briefkasten (am Haus)mailbox [Am.]
Briefkasten (am Haus)mail box
Briefkasten (am Haus)letter box [Br.]
Briefkasten (am Haus)letter-box
Briefkasten (auf der Straße)pillar box
Briefkasten (auf der Straße)postbox [Br.]
Briefkasten (auf der Straße)post box
Briefkastenadresseaccommodation address
Briefkastenfirmaoffshore company
Briefkastenfirmaletter-box company

elektronischer Briefkastenelectronic mailbox
toter Briefkastendrop [espionage]
toter Briefkastendead letter box


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.