Bresche

Brẹ·sche für jemanden in die Bresche springen (umg.) jmdm. helfen, indem man an seiner Stelle etwas tut
für jmdn. eine Bresche schlagen (umg.) sich für jmdn. einsetzen

---

Brẹ•sche die; meist in

1. (für jemanden) in die Bresche springen; sich (Akk) für jemanden in die Bresche werfen jemandem in einer Notlage helfen

2. für jemanden eine Bresche schlagen durch intensives Bemühen jemandem zum Erfolg verhelfen

Übersetzungen

Bresche brèche

Bresche bres, gaping, opening

Bresche brecha, fenda

Bresche брешь

Bresche breccia

Brẹ|sche

f <-, -n> → breach, gap; in etw (acc) eine Bresche schießen → to breach sth; in die Bresche springen (fig) → to step into or fill the breach; für jdn/etw eine Bresche schlagen (fig) → to stand up for sb/sth

---

Bresche

→

breach

---

in die Bresche springen	→	to throw oneself into the breach
in die Bresche springen	→	to step into the breach
eine Bresche schlagen	→	to clear the way