Bombenangriff

(weiter geleitet durch Bombenangriffe)

Bọm·ben·an·griff

 der <Bombenangriffs (Bombenangriffes), Bombenangriffe> milit.: Angriff mit Bomben, die aus Flugzeugen (auf eine Stadt oder ein militärisches Ziel) abgeworfen werden

Ạn•griff

der
1. ein Angriff (gegen/auf jemanden/etwas) das Angreifen (1) eines Gegners, Feindes ≈ Offensive <einen Angriff fliegen, abwehren, zurückschlagen>
|| K-: Angriffskrieg
|| -K: Bombenangriff, Luftangriff, Panzerangriff, Überraschungsangriff
2. ein Angriff (gegen/auf jemanden/etwas) das scharfe Kritisieren, Angreifen (4) ≈ Vorwurf: Die Zeitung richtete heftige Angriffe gegen die Regierung
3. ein Angriff (gegen/auf jemanden/etwas) Sport; eine planmäßige Aktion, die zum Ziel hat, den sportlichen Erfolg zu erreichen (z. B. mit einem Tor) <einen Angriff starten, abwehren>: stürmische Angriffe auf das Tor des Gegners
4. nur Sg, Sport; die Spieler einer Mannschaft, die angreifen (3) ↔ Abwehr
|| K-: Angriffsspieler
5. etwas in Angriff nehmen anfangen, eine Aufgabe od. Arbeit durchzuführen: den Bau einer Garage in Angriff nehmen

Bọm•be

die; -, -n; ein Gegenstand meist aus Metall, der (mit Sprengstoff gefüllt ist und) viel zerstört, wenn er explodiert <eine Bombe legen, entschärfen; eine Bombe (aus dem Flugzeug) abwerfen>: eine Bombe mit Zeitzünder
|| K-: Bombenalarm, Bombenangriff, Bombenanschlag, Bombenattentat, Bombendrohung, Bombenexplosion, Bombenkrater, Bombensplitter, Bombenterror, Bombentrichter
|| -K: Atombombe, Brandbombe, Wasserstoffbombe
|| ID etwas schlägt wie eine Bombe ein etwas verursacht Aufregung und Schrecken; Die Bombe ist geplatzt
a) etwas (Unangenehmes), das man schon länger erwartet hat, ist jetzt geschehen;
b) etwas, das längere Zeit geheim gehalten wurde, ist jetzt bekannt geworden
Übersetzungen

Bombenangriff

air raid
einen Bombenangriff fliegento fly a bombing raid
[Bombenangriffe der deutschen Luftwaffe auf Großbritanniens Städte im Jahre 1940-41]the Blitz