Bolzen

Bọl·zen der <Bolzens, Bolzen> ein dicker Metall- oder Holzstift, der zum Verbinden von Metall- oder Holzteilen dient Die Verbindung der beiden Stahlträger erfolgt mit dicken Bolzen.

---

Bọl•zen der; -s, -; ein dicker Stift aus Eisen od. Holz, der Teile einer Konstruktion verbindet: zwei Eisenstangen mit einem Bolzen aneinander befestigen
|| ↑ Abb. unter Werkzeug

Thesaurus

Bolzen: Drahtstift, Keil, buffen (umgangssprachlich), Nagel, Nase, kicken, Stift, Stahlstift, Fußball spielen

Übersetzungen

Bolzen bout

Bolzen cavilha

Bolzen cıvata

Bolzen virote

Bolzen boulon

Bolzen болт

Bolzen bullone, dardo

bọl|zen (inf)

vi → to kick about; es wurde mehr gebolzt als gespielt → they just kicked (the ball) about instead of playing football (Brit) → or soccer (US)

vt Ball → to slam

---

Bọl|zen

m <-s, ->

(Tech) → pin; (esp mit Gewinde) → bolt

(= Geschoss) → bolt

---

Bolzen	→	gib head
Bolzen	→	pin
Bolzen	→	stud
Bolzen	→	bolt
Bolzen (Geodäsie)	→	stomp
Bolzen [min.]	→	brob
Bolzen [min.]	→	straddle
Bolzen [min.]	→	punch(eon)
Bolzen [min.]	→	bunton racking
Bolzen [min.]	→	(corner) post
bolzen [sport] [ugs.]	→	to kick the ball around
Bolzenbohrung [techn.]	→	pin bore
Bolzengelenk	→	pin joint
Bolzengewinde	→	bolt thread
Bolzenkopf	→	bolt head
Bolzenkupplung [mach.]	→	pin coupling
Bolzenloch [techn.]	→	pin hole
Bolzenloch [techn.]	→	stud hole
Bolzenloch [techn.]	→	bolt hole
mit Bolzen verbinden	→	to bolt together