Blumenstrauß

(weiter geleitet durch Blumenstraußes)

Blu·men·strauß

 der <Blumenstraußes, Blumensträuße> Strauß, der aus Schnittblumen besteht der Dame des Hauses einen Blumenstrauß überreichen

Blu•me

die; -, -n
1. eine relativ kleine Pflanze mit auffälligen Blüten <eine blühende, duftende Blume; Blumen pflanzen, züchten>
|| K-: Blumenbeet, Blumenerde, Blumengarten, Blumenrabatte, Blumenzwiebel
|| -K: Gartenblume, Sumpfblume, Waldblume, Wiesenblume; Frühlingsblume, Sommerblume, Herbstblume
2. eine Blüte od. mehrere Blüten an einem Stiel od. Stängel <frische, welke, verwelkte, duftende Blumen; Blumen pflücken, schneiden, trocknen; ein Strauß Blumen>
|| K-: Blumenhändler, Blumenkranz, Blumenladen, Blumenstrauß, Blumenvase
3. eine Pflanze, die in einem Topf o. Ä. wächst: Die Blumen im Wohnzimmer müssen noch gegossen werden!
|| K-: Blumenerde, Blumenfenster
4. das Aroma des Weins ≈ Bukett
|| ID (jemandem) etwas durch die Blume sagen jemandem etwas nicht direkt, sondern nur in Andeutungen sagen; Danke für die Blumen! iron; (als Antwort auf eine Kritik o. Ä.) danke für das „Kompliment“!

Strauß

1 der; -es, Sträu•ße; Kollekt; mehrere Blumen, die man zusammen in der Hand hält od. die man in eine Vase stellt <ein frischer, verwelkter, bunter Strauß; einen Strauß pflücken; jemandem einen Strauß Blumen überreichen, schenken>
|| -K: Blumenstrauß, Rosenstrauß, Veilchenstrauß; Brautstrauß, Geburtstagsstrauß, Hochzeitsstrauß, Willkommensstrauß
Thesaurus

Blumenstrauß:

Strauß BlumenStrauß, Gebinde,
Übersetzungen

Blumenstrauß

bouquet, nosegay, posy, bunch

Blumenstrauß

bouquet

Blumenstrauß

boeket, bouquet, ruiker, tuil

Blumenstrauß

ramalhete, ramo, buquê

Blumenstrauß

çiçek buketi

Blumenstrauß

ram de flors

Blumenstrauß

ramo

Blumenstrauß

virágcsokor

Blumenstrauß

mazzo di fiori

Blumenstrauß

花束

Blumenstrauß

bukiet kwiatów

Blumenstrauß

букет