Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.723.612.870 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Block

0,01 sec.
Blọck der <Blocks (Blockes), Blöcke>
1. ein (meist würfel- oder quaderförmiges) Stück einer festen Substanz ein Block Marmor
2. ein an einer Seite geleimter Stapel von Blättern aus Papier
Brief-, Notiz-, Papier-, Schreib-
3. (≈ Wohnblock) Gebäudekomplex Sie wohnt in dem Block, der gerade renoviert wurde.
Häuser-, Wohn-
4. ein Abschnitt von etwas Im ersten Block behandelt das Seminar ...
-seminar, -veranstaltung
5pol., wirtsch.: in sich geschlossene Gruppe von wirtschaftlichen oder politischen Kräften in einer Partei oder Organisation oder zwischen Staaten
Ost-

Blọck der; -(e)s, -s/Blö•cke
1. (Pl Blöcke) ein schweres, massives Stück Holz, Metall od. Stein mit Kanten: ein unbehauener Block aus Granit
|| -K: Holzblock, Marmorblock, Steinblock
2. (Pl Blocks/Blöcke) ein großes Wohngebäude mit mehreren Etagen
|| -K: Wohnblock
3. (Pl Blocks/Blöcke) eine Gruppe mehrerer (meist gleicher od. ähnlicher) Häuser, die aneinandergebaut od. im Viereck um einen Innenhof gebaut sind
|| -K: Häuserblock
4. (Pl Blöcke) ein politischer od. wirtschaftlicher Zusammenschluss von Parteien od. Staaten <einen Block bilden>
|| K-: Blockbildung
|| -K: Militärblock, Staatenblock, Währungsblock, Wirtschaftsblock; Ostblock
5. (Pl Blocks/Blöcke) eine ziemlich große Zahl gleich großer Papierblätter, die an einer Seite zusammengeheftet sind, damit man sie einzeln abreißen kann
|| -K: Briefblock, Quittungsblock, Schreibblock, Zeichenblock
6. (Pl Blöcke) Kollekt; eine Gruppe von gleichartigen Dingen, die eine Einheit bilden (u. meist zusammen bearbeitet werden)
|| -K: Datenblock, Informationsblock

Block
noun masculine Block (-(e)s; Blöcke ['blœkə]; -s) ['blɔk]
1  (von Papier) (Note: Pl. Blocks / Blöcke)an einer Kante miteinander verbundene Blätter Papier
sich auf einem Block ein paar Notizen machen
ein Blatt vom Block abreißen
ein karierter / linierter Block
2  (Note: Pl. Blöcke)eckiges, massives Stück Stein, Holz o. Ä.
ein Marmorblock
eine Blockhütte
3  (Note: Pl. Blocks / Blöcke)Gruppe von Häusern
Der Supermarkt ist zwei Blocks entfernt.
in einem großen Häuserblock wohnen
4  (Note: Pl. Blöcke)Gruppe von zusammenhängenden Dingen
Wir werden den ersten Themenblock bis Mai durcharbeiten.
Thesaurus
Block: Notizblock, Schreibblock, Klotz
Übersetzungen
Block bloc, pâté
Block blocco
Block blok
Block bloco, massa, peça
Block blok, bloknot
Block bloque
Blọck
m <-(e)s, -s or ºe>
block (von, aus of); (von Seife, Schokolade)bar
pl auch <-s> (= Häuserblock, Haus, Reaktorblock)block
pl auch <-s> (= Papierblock)pad; (= Briefmarkenblock)block; (von Fahrkarten)book
pl <-s> (Rail) → block
(= Zusammengefasstes)block; etw im Block kaufento buy sth in bulk
pl auch <-s> (Pol) (= Staatenblock)bloc; (= Fraktion)faction
(NS) smallest organizational unit of Nazi party based on a block of houses
(Sport) → wall
pl auch <-s> (inf: = Blockierung) → (mental) block
(= Folterblock)stocks pl
(Comput) → block

Blockpad
Block (Platte; Disk) [comp.]physical record
Block eines Kraftwerkesunit
Block eines Kraftwerkespower station unit
Block eines Kraftwerkespower plant unit
Blockabsatz (Schuh)platform heel
Blockbau [min.]block system of mining
Blockbau [min.]block mining
Blockbergungblock excavation
Blockbildungblocking
Blockbildungarrangement into blocks
Blockbuchblockbook
Blockdiagrammblock diagram
Blockendeend of block
Blockfeldboulder field
Blockflöte [mus.]recorder
Blockflöte [mus.]fipple pipe
Blockflöte [mus.]fipple flute
Blockhauslog house
Blockhausblockhouse
Blockkraftwerkblock-unit power station
Blocklastblock load
Blocklava [min.]block lava
Blocklückeinterblock gap
Blockmeerblock field
Blockmeerboulder field
Blockmotor [techn.]block engine
Blockpedalroadster pedal
Blockprofilblock type tread
Blocksatzjustification
Blockschelleblock clamp
Blockschemablock diagram
Blockschokoladecooking chocolate
Blockschriftblock letters
Blockstandisland stand
Blockstandisland booth [Am.]
Blockstromblock stream
Blockstromboulder stream
Blockstromboulder train
Blockstromrock stream

[Holzblock im Korpus einer halbakustischen Gitarre]center block [Am.] [guitar]
[Holzblock im Korpus einer halbakustischen Gitarre]centre block [Br.] [guitar]
etw. im Block kaufento buy sth. in bulk


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.