Blinken

blịn·ken <blinkst, blinkte, hat geblinkt> (ohne OBJ) etwas blinkt in kurzen, regelmäßigen Abständen ein Lichtsignal aufleuchten lassen Wenn die Betriebstemperatur erreicht ist, blinkt eine Kontrolllampe.

---

blịn•ken; blinkte, hat geblinkt; [Vi]

1. etwas blinkt etwas leuchtet in kurzen Abständen auf: Nachts blinken die Lichter der Stadt
|| K-: Blinksignal

2. (bei einem Fahrzeug) den Blinker aufleuchten lassen: Er bog nach rechts ab, ohne zu blinken

---

blinken

verb intransitive blinken [ˈblɪŋkən]

1 Lichtabwechselnd an- und ausgehen

blinkende Lichter

2 Auto, Fahrerden Blinker am Auto betätigen

Er bog ab, ohne zu blinken.

noun masculine Blinker ['blɪnkɐ] (-s; -) Licht an einem Auto, das blinkt und das man benutzt, wenn man abbiegt

noun neuter Blinklicht ['blɪŋklɪçt] (-(e)s; -er) (als Warnung) blinkendes Licht als Warnsignal

das rote Blinklicht am Bahnübergang

das Blinklicht des Leuchtturms

Übersetzungen

Blinken briller

Blinken brillare, risplendere, lampeggiare, scintillare, segnalare, splendere

Blinken blinken, glanzen, schijnen, schitteren

Blinken brilhar, fulgir, luzir

Blinken parıldamak

Blinken блестеть

blịn|ken

vi

(= funkeln) → to gleam

(= Blinkzeichen geben) (Boje, Leuchtturm) → to flash; (Aut) → to indicate

vt Signal → to flash; SOS blinken → to flash an SOS (signal); rechts/links blinken → to indicate right/left; er hat mir geblinkt, dass ich überholen kann → he signalled for me to overtake (Brit), → he signaled for me to pass (US)

---

blinken	→	to blink
blinken	→	to gleam
blinken	→	to flash
Blinken	→	flashing

---

Blinken mit Scheinwerfern	→	flashing of headlamps [Br.]
mit Scheinwerfern blinken	→	to flash headlamps [Br.]