Blässe

Blạ̈s·se die (kein Plur.)

1. sehr helle Gesichtsfarbe Sein Gesicht war von auffallender Blässe., In früheren Zeiten galt Blässe als vornehm.

2. (übertr.) Langweiligkeit, Farblosigkeit Die Blässe seines Vortragsstils ermüdete alle.

---

blạss, blasser/blässer, blassest-/blässest-; Adj

1. fast ohne die natürliche Farbe, fast weiß ≈ bleich <ein Gesicht, ein Teint; blass aussehen, werden; blass vor Schreck>
|| NB: um blass zu verstärken, verwendet man in der gesprochenen Sprache leichenblass

2. nur wenig leuchtend ≈ schwach <Licht, ein Schein>

3. ohne kräftigen Farbton ↔ kräftig: ein blasses Grün
|| K-: blassblau, blassgrün

4. nur schwach od. vage vorhanden <eine Ahnung, eine Erinnerung, eine Hoffnung>
|| NB: ↑ Dunst, Schimmer
|| zu

1. Blạ̈s•se die; nur Sg

Thesaurus

Blässe: fahle Farbe, Fahlheit, Farblosigkeit

Übersetzungen

Blässe bleekheid, fletsheid, vaalheid

Blässe solukluk

Blässe palidez

Blässe pallore

Blạ̈s|se

f <-, -n> → paleness; (von Haut, Gesicht etc) → pallor; (von Licht) → paleness, wanness; (fig: von Ausdruck, Schilderung etc) → colourlessness (Brit), → colorlessness (US)

---

Blässe	→	sallowness
Blässe	→	wanness
Blässe	→	pallor
Blässe	→	pallidness
Blässe	→	paleness