Bibbern

bịb·bern <bibberst, bibberte, hat gebibbert> (mit OBJ) (umg.)

1. jmd. bibbert vor etwas Dat. (≈ zittern) vor Kälte bibbern

2. jmd. bibbert um etwas Akk. um etwas zittern, Angst haben

---

bịb•bern; bibberte, hat gebibbert; [Vi] (vor etwas (Dat)) bibbern gespr; am ganzen Körper heftig zittern <vor Angst, vor Kälte bibbern>

Thesaurus

bibbern (umgangssprachlich): frösteln (umgangssprachlich), unter der Kälte leiden, zittern, frieren, schauern, schlottern (umgangssprachlich), schaudern

Übersetzungen

Bibbern trembler

Bibbern tremare

bịb|bern

vi (inf) (vor Angst) → to tremble, to shake; (vor Kälte) → to shiver; um jdn/etw bibbern → to fear for sb/sth

---

bibbern	→	to jitter
das große Bibbern haben	→	to get a touch of the jitters

---

das große Bibbern haben [ugs.]	→	to get a touch of the jitters [coll.]
vor Kälte bibbern [ugs.]	→	to shiver from the cold
vor Angst bibbern [ugs.]	→	to tremble with fear