Betäubung

Be·täu·bung die <Betäubung, Betäubungen>

1. (kein Plur.) das Betäuben eine örtliche Betäubung vornehmen

2. Zustand des Betäubtseins Sie ist noch nicht aus der Betäubung erwacht.

---

Be•täu•bung die; -, -en

1. nur Sg; das Betäuben (1) eines Menschen, eines Tieres od. eines Körperteils <eine örtliche Betäubung>
|| K-: Betäubungsmittel

2. nur Sg; das Betäuben (2) eines Menschen od. eines Tieres

3. der Zustand, in dem ein Mensch od. Tier betäubt (2) ist: sich von einer leichten Betäubung schnell wieder erholen

Übersetzungen

Betäubung bedwelming, narcose

Betäubung anestesia, intontimento, stordimento, narcosi

Betäubung abombamiento

Betäubung anesthésie

Be|täu|bung

f <-, -en>

(= das Betäuben) → (be)numbing, deadening; (von Nerv, Schmerz) → deadening; (von Schmerzen) → killing; (durch Narkose) → anaesthetization; (durch Schlag) → stunning, dazing; (von Gewissen, Kummer) → easing

(= Narkose) → anaesthetic; örtliche or lokale Betäubung → local anaesthetic

---

Betäubung	→	torpidity
Betäubung	→	stupefaction
Betäubung	→	anesthetization
Betäubung	→	anaesthetization
Betäubung	→	anaesthesia [Br.]
Betäubung	→	anesthesia [Am.]
Mittel zur örtlichen Betäubung [med.]	→	Novocaine <novacaine>

---

intraligamentäre Betäubung	→	intraligamentary anaesthesia [Br.]
intraligamentäre Betäubung	→	intraligamentary anesthesia [Am.]
lokales Betäubungsmittel	→	local anaesthetic [Br.]