Besprechung

Be·sprẹ·chung die <Besprechung, Besprechungen>

1. ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache eine Besprechung der Lage
Einsatz-, Lage-

2. (≈ Rezension) ein Text, in dem der Inhalt eines Buches nach seiner Qualität beurteilt wird Die Besprechung des Romans war eher ablehnend.
-sexemplar, Buch-

3. das rituelle Beschwören eines Kranken mit dem Ziel, die Krankheit zu heilen die Besprechung der Krankheit durch den afrikanischen Medizinmann

---

Be•sprẹ•chung die; -, -en

1. das Besprechen (1) <die Besprechung eines Problems>

2. eine Besprechung (über etwas (Akk)) eine Zusammenkunft od. Sitzung, bei der etwas besprochen (1) wird <eine Besprechung ansetzen, abhalten; auf einer Besprechung sein; eine Besprechung haben>

3. ein Text, in dem etwas besprochen (2) wird ≈ Rezension, Kritik (2) <die Besprechung eines Buches, eines Films>
|| -K: Buchbesprechung, Filmbesprechung

Thesaurus

Besprechung: Sitzung, Kritik, Rücksprache, Konferenz, Beurteilung, Dialog, Meeting, Rezension, Verhandlung

Übersetzungen

Besprechung bespreking, discussie

Besprechung discussão

Besprechung görüşme, tartışma konuşma

Besprechung совещание

Besprechung colloquio, conferenza

Besprechung συνάντηση

Besprechung 會議

Besprechung Събрание

Besprechung 会议

Besprechung réunion

Besprechung Møde

Besprechung reunión

Besprechung اجتماع

Besprechung spotkanie

Besprechung פגישה

Besprechung 모임

Besprechung Möte

Be|sprẹ|chung

f <-, -en>

(= Unterredung) → discussion, talk; (= Konferenz) → meeting; nach Besprechung mit … → after discussion with …, after talking with …; er ist bei einer Besprechung, er hat eine Besprechung → he’s in a meeting

(= Rezension) → review, notice

(von Tonbändern, Schallplatten) → recording

(= Beschwörung) → conjuring away

---

Besprechung	→	meeting
Besprechung	→	critique
Besprechung	→	talk
Besprechung	→	powwow [coll.]
Besprechung	→	discussion
vertrauliche Besprechung haben	→	to be closeted

---

eine Besprechung leiten	→	to run a meeting
kleine Besprechung	→	confab [coll.]
vertrauliche Besprechung haben	→	to be closeted