Beratung

Be·ra·tung die <Beratung, Beratungen>

1. der Vorgang, dass jmd. einer anderen Person fachkundig Informationen über etwas gibt und Unterstützung für das Lösen von Problemen anbietet
Berufs-, Ehe-, Finanz-, Lebens-, Rechts-, Steuer-

2. (≈ Besprechung) der Vorgang, dass eine Gruppe von Personen gemeinsam über ein Problem spricht und zu einer Lösung kommen will Die Minister sitzen schon seit vier Stunden in einer Beratung hinter verschlossenen Türen., Das Gericht zieht sich zur Beratung zurück.

---

Be•ra•tung die; -, -en

1. nur Sg; das Erteilen von Rat und Auskunft auf einem Gebiet <ärztliche, juristische, fachkundige Beratung>
|| K-: Beratungsgespräch
|| -K: Berufsberatung, Eheberatung, Studienberatung, Unternehmensberatung

2. das Beraten (3) eines Problems, eines Falles o. Ä. ≈ Besprechung <die Beratung aufnehmen, abbrechen>: Das Gericht zog sich zur Beratung zurück
|| K-: Beratungsausschuss

3. etwas ist in Beratung, kommt zur Beratung über etwas wird diskutiert

Thesaurus

Beratung: Supervision, Mentoring, Besprechung, Unterstützung, Konsultation

Übersetzungen

Beratung conferenza, consulenza

Beratung conferentie

Beratung conferência

Beratung görüşme

Beratung совещание

Be|ra|tung

f <-, -en>

(= das Beraten) → advice; (bei Rechtsanwalt, Arzt etc) → consultation

(= Besprechung) → discussion; eine Beratung haben or abhalten → to have or hold talks or discussions

---

Beratung	→	deliberation
Beratung	→	advice
Beratung	→	counselling
Beratung	→	counsel
Beratung	→	consulting service
Beratung	→	consulting
Beratung	→	consultation

---

psychiatrische Beratung	→	psychiatric counselling [Br.]
psychiatrische Beratung	→	psychiatric counseling [Am.]
telefonische Beratung	→	advice over the telephone