Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
3.895.856.318 Besucher.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Berührung

0,01 sec.
Be·rüh·rung die <Berührung, Berührungen>
1. das Berühren mit den Händen oder einem Körperteil Vermeiden Sie die Berührung der Ausstellungsstücke.
2. Kontakt oder Begegnung mit etwas Wir kamen mit vielen Menschen in Berührung.

Be•rüh•rung die; -, -en
1. das Berühren (1,2), der Kontakt mit jemandem/etwas: Sie zuckt bei der leichtesten Berührung zusammen; Vermeiden Sie jede Berührung mit dem giftigen Stoff!
2. das Kennenlernen einer Person/Sache <mit jemandem/etwas in Berührung kommen; jemanden mit etwas in Berührung bringen>: Die Reise nach Ägypten brachte uns mit einer fremden Kultur in Berührung
|| K-: Berührungsangst
3. das Berühren (5) <eines Problems, Themas>
Übersetzungen
Berührung contact
Berührung contatto, toccare, tocco
Berührung contacto, contato
Berührung değme, kontak, temas
Berührung αφή
Berührung kontakt
Berührung Контакт
Berührung Kontakt
Berührung contacto
Berührung 연락처
Berührung Kontakt
Berührung איש קשר
Berührung 連絡先
Be|rüh|rung
f <-, -en> → touch; (zwischen Drähten etc, = menschlicher Kontakt) → contact; (= Erwähnung)mention; mit jdm/etw in Berührung kommento come into contact with sb/sth; jdn mit jdm/etw in Berührung bringento bring sb into contact with sb/sth; körperliche Berührungphysical or bodily contact; die Berührung der Instrumente ist zu vermeidenavoid touching the instruments; bei Berührung Lebensgefahr!danger — do not touch!; Ansteckung durch Berührungcontagion, infection by contact

Berührungtangency
Berührungcontact
(leichte) Berührungtouch

jdn. mit etw. in Berührung bringento expose sb. to sth. [experience, knowledge]
Überempfindlichkeit für Berührunghypersensitivity to tactile perception
Bei Berührung TodContaminated Man [Anthony Hickox]


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
Feedback
 Wort-Browser:
?

Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Werben Sie mit uns | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.