Belohnung

Be·loh·nung die <Belohnung, Belohnungen>

1. (kein Plur.) das Belohnen

2. etwas, das man jmdm. aus Dankbarkeit oder als Anerkennung gibt dem ehrlichen Finder eine Belohnung geben

---

Be•loh•nung die; -, -en

1. eine Belohnung (für etwas) das, was jemand als Anerkennung für eine gute Tat o. Ä. bekommt <etwas als, zur Belohnung bekommen>: eine Belohnung für die Aufklärung eines Verbrechens aussetzen

2. nur Sg; das Belohnen (1): die Belohnung eines ehrlichen Finders

Übersetzungen

Belohnung ricompensa, premio, retribuzione

Belohnung beloning, loon, vergelding

Belohnung recompensa, remuneração

Belohnung ödül, mükafat

Belohnung recompensa

Belohnung récompense

Belohnung награда

Belohnung مكافأة

Belohnung 보상

Belohnung גמול

Belohnung 報酬

Belohnung 奖励

Belohnung Belöning

Belohnung 獎勵

Be|loh|nung

f <-, -en> (Sw), Be|löh|nung

f <-, -en> → reward; (= das Belohnen) → rewarding; zur or als Belohnung (für) → as a reward (for); eine Belohnung aussetzen → to offer a reward; zur Belohnung der Kinder für ihr gutes Benehmen → in order to reward the children for their good behaviour (Brit) → or behavior (US)

---

Belohnung	→	rewarding
Belohnung	→	remuneration
Belohnung	→	prize
Belohnung	→	reward

---

seine gerechte Belohnung bekommen	→	to get one's just deserts
eine Belohnung auf jdn. aussetzen	→	to put a bounty on sb.
eine Belohnung aussetzen	→	to offer a reward