Belohnung

Be·loh·nung die <Belohnung, Belohnungen>

1. (kein Plur.) das Belohnen

2. etwas, das man jmdm. aus Dankbarkeit oder als Anerkennung gibt dem ehrlichen Finder eine Belohnung geben

---

Be•loh•nung die; -, -en

1. eine Belohnung (für etwas) das, was jemand als Anerkennung für eine gute Tat o. Ä. bekommt <etwas als, zur Belohnung bekommen>: eine Belohnung für die Aufklärung eines Verbrechens aussetzen

2. nur Sg; das Belohnen (1): die Belohnung eines ehrlichen Finders

Übersetzungen

Belohnung ricompensa, premio, retribuzione

Belohnung beloning, loon, vergelding

Belohnung recompensa, remuneração

Belohnung ödül, mükafat

Belohnung recompensa

Belohnung récompense

Belohnung награда

Be|loh|nung

f <-, -en> (Sw), Be|löh|nung

f <-, -en> → reward; (= das Belohnen) → rewarding; zur or als Belohnung (für) → as a reward (for); eine Belohnung aussetzen → to offer a reward; zur Belohnung der Kinder für ihr gutes Benehmen → in order to reward the children for their good behaviour (Brit) → or behavior (US)

---

Belohnung	→	rewarding
Belohnung	→	remuneration
Belohnung	→	prize
Belohnung	→	reward

---

seine gerechte Belohnung bekommen	→	to get one's just deserts
eine Belohnung auf jdn. aussetzen	→	to put a bounty on sb.
eine Belohnung aussetzen	→	to offer a reward