Behörde

Be·hör·de die <Behörde, Behörden> (≈ Amt) eine staatliche Institution mit bestimmten Aufgaben einen Antrag bei einer Behörde einreichen
Einwanderungs-, Gesundheits-, Justiz-, Schul-

---

Be•hör•de die; -, -n

1. eine von mehreren zentralen od. örtlichen Institutionen, die von Staat, Kommunen od. Kirchen damit beauftragt werden, bestimmte administrative od. gerichtliche Aufgaben durchzuführen ≈ Amt: Wenn man ein Haus bauen will, muss man sich bei der zuständigen Behörde die Genehmigung holen
|| -K: Bauaufsichtsbehörde, Verwaltungsbehörde

2. das Gebäude, in dem eine Behörde (1) ist: auf einer Behörde sein
|| zu

1. be•hörd•lich Adj; nur attr oder adv

---

Behörde

noun feminine Behörde (-; -n) [bə'høːɐdə]

1 des Staates, einer Gemeinde usw.Institution mit verwaltenden, kontrollierenden Aufgaben

Welche Behörde ist für die Genehmigung von Bauvorhaben zuständig?

die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit

die Internationale Atomenergiebehörde

2  (Gebäude, Büro) die Räume, in denen die Mitarbeiter einer Behörde arbeiten

Ich muss heute noch mal auf die Behörde.

Übersetzungen

Behörde commandement, administration

Behörde bestuur

Behörde directoria

Behörde makam

Behörde hatóság

Behörde autorità, ente preposto

Be|hör|de

f <-, -n> → authority usu pl; (= Amtsgebäude) → office usu pl; die Behörden → the authorities; die zuständige Behörde → the appropriate or proper authorities

---

Behörde	→	administrative bodies
Behörde	→	authorities
Behörde	→	authority
Behörde	→	agency
Behörden	→	administrative bodies
Behörden	→	authorities
Behörden	→	authority
einer Behörde unterstehen	→	to come under an authority

---

die klageführende Behörde wird sein	→	the prosecution of those charges will be conducted by
durch die Bauaufsichtsbehörde zugelassen	→	admitted for use by the supervising authority
etw. behördlich genehmigen lassen	→	to get official approval for sth.