Befürchtung

Be·fụ̈rch·tung die <Befürchtung, Befürchtungen> (≈ Sorge, Verdacht) Erwartung einer unangenehmen Sache; schlimme Ahnung Meine Befürchtungen haben sich bewahrheitet.

---

be•fụ̈rch•ten; befürchtete, hat befürchtet; [Vt] etwas befürchten der Meinung sein, dass etwas Gefährliches od. Unangenehmes geschehen könnte: Er befürchtet, dass er entlassen wird/entlassen zu werden
|| hierzu Be•fụ̈rch•tung die

Übersetzungen

Befürchtung korku

Befürchtung el temor

Befürchtung appréhension

Befürchtung paura, timore

Be|fụ̈rch|tung

f <-, -en> → fear usu pl; Befürchtungen or die Befürchtung haben, dass … → to fear or be afraid that …; die schlimmsten Befürchtungen haben or hegen (geh) → to fear the worst

---

Befürchtung	→	fear
Befürchtung	→	misgiving
Befürchtung	→	apprehension

---

Diese Befürchtungen wurden bestätigt, als ...	→	Those fears were realised as ...
die schlimmsten Befürchtungen	→	the worst fears
Befürchtungen zerstreuen	→	to allay fears