Baustelle

Bau·stel·le die <Baustelle, Baustellen> ein Gelände, auf dem gebaut wird Das Betreten der Baustelle ist verboten!

---

Bau•stel•le die

1. ein Platz, auf dem ein Gebäude errichtet wird <auf einer Baustelle arbeiten>: Betreten der Baustelle verboten!

2. eine Stelle an od. auf einer Straße, an der (Reparatur)Arbeiten durchgeführt werden: Die Autobahn ist wegen einer Baustelle halbseitig gesperrt

---

Baustelle

noun feminine Baustelle (-; -n) ['bauʃtɛlə] für Haus, Brücke, Straße usw.Ort, an dem etw. gebaut, umgebaut oder repariert wird

Betreten der Baustelle verboten!

3 km Stau auf der Autobahn wegen einer Baustelle

Übersetzungen

Baustelle road works, building ground, building lot, building side, building site, construction site, lot, roadworks

Baustelle obra

Baustelle chantier

Baustelle építkezés

Baustelle cantiere, cantiere edile

Baustelle canteiro, canteiro de obras, estaleiro, local de obras

Baustelle cтройплощадка, строительная площадка

Baustelle موقع البناء

Baustelle staveniště

Baustelle byggeplads

Baustelle εργοτάξιο

Baustelle rakennustyömaa

Baustelle gradilište

Baustelle 建設現場

Baustelle 건축 부지

Baustelle bouwterrein

Baustelle byggeplass

Baustelle plac budowy

Baustelle byggarbetsplats

Baustelle บริเวณที่ก่อสร้าง

Baustelle inşaat alanı

Baustelle công trường

Baustelle 建筑工地

Baustelle	→	road works
Baustelle [constr.]	→	site of works
Baustelle [constr.]	→	construction site
Baustelle [constr.]	→	building site
kaufmännischer Leiter einer Baustelle	→	site administrator
Verwaltungschef auf der Baustelle [constr.]	→	site administrator

---

andere Baustelle [ugs.] [fig.]	→	another matter altogether
Baustelle [ugs.] [fig.]	→	area needing improvement
auf der Baustelle gemischter Beton	→	job-mixed concrete