Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
3.894.359.507 Besucher.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Batterie

0,01 sec.
Bat·te·rie die <Batterie, Batterien>
1elektrotechn.: eine Art Gefäß, in dem die elektrochemische Energie kleiner Elemente in elektrische Energie umgewandelt wird, so dass ein elektrisches Gerät auch ohne Netzanschluss betrieben werden kann Die Batterie ist leer/muss ausgetauscht werden/kann im Sondermüll entsorgt werden.
-betrieb, -fach, Taschenlampen-
2milit.: kleinste Truppeneinheit bei der Artillerie
Geschütz-
3. (umg.) eine große Anzahl von identischen Dingen Im Keller stand eine ganze Batterie Konservenbüchsen.

Bat•te•rie1 die; -, -n [-'riːən]
1. ein Apparat, in dem chemische Prozesse ablaufen, die elektrischen Strom erzeugen: Die Batterie seines Autos ist leer und muss aufgeladen werden
|| -K: Autobatterie
2. ein (meist zylinderförmiger) Typ einer Batterie (1), der ein kleineres elektrisches Gerät mit Strom versorgt (z. B. eine Taschenlampe) <neue Batterien einsetzen; die Batterie auswechseln, erneuern>
|| -K: Radiobatterie, Taschenlampenbatterie

Bat•te•rie2 die; -, -n [-'riːən]
1. eine militärische Einheit der Artillerie
|| NB: entspricht etwa der Kompanie
2. gespr; eine Batterie + Gen /von etwas eine große Anzahl gleicher od. ähnlicher Gegenstände: Er besaß eine ganze Batterie (von) Pfeifen, Flaschen

Batterie
noun feminine Batterie (-; -n) [batə'riː] Gerät, das elektrischen Strom speichert
bei der Taschenlampe die Batterien wechseln
wiederaufladbare Batterien
Autobatterie
Übersetzungen
Batterie batterie, pile
Batterie batteria, pila
Batterie batterij, batterij
Batterie bateria
Batterie akü, batarya, pil
Batterie بطارية
Batterie bateria
Batterie batería, pila
Batterie rafgeymir
Batterie bateria
Batterie baterie
Batterie batteri
Batterie akku
Batterie baterija
Batterie 電池
Batterie 전지
Batterie batteri
Batterie batteri
Batterie แบตเตอรี่
Batterie pin
Batterie 电池
Batterie Батерия
Batterie 電池
Batterie סוללה
Bat|te|rie
f <-, -n> (Elec, Mil: = Legebatterie) → battery; (= Mischbatterie etc)regulator; (= Reihe: von Flaschen etc) → row, battery

Batteriebattery
Batteriedeckelbattery cover
Batteriefeldwebelfirst shirt [coll.] [Am.]
BatteriefeldwebelCompany Sergeant Major /CSM/
Batteriefeldwebelwarrant officer class I [Br.]
Batteriefeldwebelfirst sergeant [Am.]
Batteriegerätbattery set
Batterieklemmebattery terminal
Batteriekontrollebattery check
Batterieladungbattery charge
Batterieladungbattery level
Batteriesäurebattery acid
Batteriespannung [electr.]battery charge
Batteriespannung [electr.]battery voltage
Batteriezellebattery cell
Batteriezündung [auto]battery ignition
in Batteriebetriebbattery-driven
in Batteriebetriebbattery-powered
in Batteriebetriebbattery-operated
Notstromversorgung mit Batterienbattery backup

Die Maschine läuft mit Batterien / Öl.The machine runs on batteries / oil.
Der Motor wird von einer Batterie betrieben.The engine runs by a battery.
Die Batterie ist schwach.The battery is low.


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
Feedback
 Wort-Browser:
?

Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Werben Sie mit uns | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.