Balkon

Bal·kon der [balˈkɔŋ, balˈko:n] <Balkons, Balkons/Balkone>

1. ein Anbau, der in einer gewissen Höhe an der Außenseite eines Gebäudes angebracht ist und den man z.B. benutzt, um darauf zu sitzen
-möbel, -pflanze, -tür, -zimmer

2. theat.: (≈ Galerie) erhöhter Teil des Zuschauerraums (mit Sitzplätzen)

---

Bal•kon [bal'kɔŋ, bal'koːn, bal'kõː] der; -s, -s/-e

1. eine Plattform (mit einem Geländer od. einer Mauer), die an die Außenwand eines Gebäudes gebaut ist <auf den Balkon (hinaus)gehen; sich auf den Balkon setzen>
|| K-: Balkonblume, Balkonpflanze

2. Kollekt; die Sitzreihen im Kino od. Theater, die sich (weit) über den anderen befinden
|| ↑ Abb. unter Theater

---

Balkon

noun masculine Balkon (-s; -e / -s) [balˈkɔŋ, bal'koːn] (an Haus) frei hängende, außen an ein Haus gebaute Plattform

auf dem Balkon frühstücken

die Pflanzen auf dem Balkon gießen

Thesaurus

Balkon: Galerie

Übersetzungen

Balkon balcon, balconnet

Balkon balcone, terrazzo, terrazzino

Balkon balkon

Balkon balcão, sacada, varanda

Balkon balkon

Balkon μπαλκόνι

Balkon balcón

Balkon parveke

Balkon erkély

Balkon balkonas

Balkon balkon

Balkon balkong

Balkon شُرْفَة

Balkon balkon

Balkon balkon

Balkon balkon

Balkon バルコニー

Balkon 발코니

Balkon balkong

Balkon балкон

Balkon ระเบียง

Balkon ban công

Balkon 阳台

Bal|kon

m <-s, -s or (bei dt. Aussprache) -e> → balcony; (Theat) → (dress) circle (esp Brit), → balcony; Balkon sitzen (Theat) → to have seats in the (dress) circle (esp Brit) → or balcony

---

Balkon	→	balcony
Balkonentwässerung	→	balcony drainage