Auswertung

Aus·wer·tung die <Auswertung, Auswertungen> das Auswerten

---

aus•wer•ten (hat) [Vt] etwas auswerten den Inhalt von etwas prüfen und analysieren, um daraus Schlüsse ziehen zu können <Dokumente, Berichte, Statistiken kritisch, wissenschaftlich auswerten>
|| hierzu Aus•wer•tung die; aus•wert•bar Adj; nicht adv

Thesaurus

Auswertung: Schätzung, Bewertung, Berechnung

Übersetzungen

Auswertung analisi, valorizzazione

Auswertung التقييم

Auswertung evaluación

Auswertung 評價

Auswertung Evaluering

Auswertung évaluation

Auswertung оценка

Auswertung Arviointi

Auswertung evaluatie

Auswertung avaliação

Auswertung 評価

Auswertung Оценка

Auswertung 评价

Auswertung αξιολόγηση

Auswertung 평가

Auswertung Utvärdering

Aus|wer|tung

f

(= Bewertung) → evaluation; (= Analyse) → analysis

(= Nutzbarmachung) → utilization

---

Auswertung	→	utilisation [Br.]
Auswertung	→	utilization
Auswertung	→	debriefing session
Auswertung	→	debriefing
Auswertung	→	appraisal
Auswertung	→	evaluation
Auswertung	→	analysis
Auswertung	→	plotting
Auswertung (von Statistiken)	→	interpretation
Auswertung/Analyse der verfügbaren Daten	→	desk review
betriebswirtschaftliche Auswertung	→	business assessment
betriebswirtschaftliche Auswertung	→	management analysis
kommerzielle Auswertung	→	exploitation

---

betriebswirtschaftliche Auswertung <BWA> auf einem amtlichen Vordruck	→	business activity statement <BAS> [Aus.]
betriebswirtschaftliche Auswertung <BWA>	→	management analysis
betriebswirtschaftliche Auswertung <BWA>	→	business assessment