Auslese

Aus·le·se die <Auslese, Auslesen>

1. (kein Plur.) das Auswählen eine strenge Auslese treffen, Die Tiere unterliegen der natürlichen Auslese.

2. Wein aus ausgelesenen Trauben

---

Aus•le•se die

1. nur Sg; das Auswählen des/der Besten: eine strenge Auslese treffen

2. Kollekt; eine Gruppe von speziell ausgewählten Dingen aus einer Menge: eine Auslese aus seinen Gedichten

3. Kollekt; die besten Personen aus einer Gruppe: eine Auslese der besten Sänger

4. ein sehr guter Wein aus ausgesuchten Weintrauben

Thesaurus

Auslese: Lese, Auswahl, Erwählung, Selektion, Ernte, Wahl, Ernteertrag, Bevorzugung

Übersetzungen

Auslese choix, sélection

Auslese scelta, cernita, selezione

Auslese keur, keus, keuze, optie, verkiezing

Auslese designação, eleição, escolha

Auslese ayıklama, seçme

Auslese selección

Aus|le|se

f

no pl (= Auswahl) → selection; (Liter: verschiedener Autoren) → anthology; natürliche Auslese → natural selection; eine Auslese treffen or vornehmen → to make a selection

(= Elite) die Auslese → the élite

(= Wein) high-quality wine made from selected grapes

---

Auslese	→	selection
die Auslese	→	the cream

---

auslesen [ugs.] [Buch]	→	to finish reading
etw. auslesen [wählen]	→	to pick out sth.