Augenschein

Au·gen·schein der <Augenscheins (Augenscheines)> (kein Plur.) oberflächlicher Eindruck nach dem Augenschein urteilen, Der Augenschein trügt.
etwas in Augenschein nehmen etwas prüfen

---

Au•gen•schein der; nur Sg, geschr; ein erster, meist oberflächlicher Eindruck: Man soll nicht nach dem Augenschein urteilen
|| ID jemanden/etwas in Augenschein nehmen geschr; jemanden/etwas ganz exakt und kritisch betrachten

Übersetzungen

Augenschein air, apparence

Augenschein apparenza, aria, sopralluogo

Augenschein aanzien, schijn

Augenschein aparência, exterioridade

Augenschein appearance, inspection

Augenschein aire

Augenschein	→	visual inspection
Augenschein	→	inspection
Augenschein	→	appearance
Augenscheinprüfung [mach.]	→	visual inspection

---

jdn. in Augenschein nehmen	→	to run the rule over sb. [coll.]
etw. in Augenschein nehmen	→	to have a close look at sth.
richterlicher Augenschein	→	judicial inspection