Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.723.181.275 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Außenseiter

0,01 sec.
Au·ßen·sei·ter, Au·ßen·sei·te·rin der <Außenseiters, Außenseiter>
1. Person, die sich nicht an die Gemeinschaft anschließt oder anpasst oder von den anderen ausgeschlossen wird
2sport: (↔ Favorit) jmd., dem nur geringe Chancen auf den Sieg beigemessen wurden als Außenseiterin überraschend siegen

Au•ßen•sei•ter der; -s, -
1. jemand, der sich nicht an die Normen einer Gruppe od. Gesellschaft anpasst und deshalb nicht in sie integriert ist: Schon in der Schule war er ein Außenseiter
|| K-: Außenseiterrolle
2. Sport; ein Sportler od. eine Mannschaft mit ganz geringen Chancen auf einen Sieg in einem Wettkampf: Ganz überraschend gewann ein krasser Außenseiter das Tennisturnier
|| hierzu Au•ßen•sei•te•rin die; -, -nen

Außenseiter
noun noun / masculine / feminine Außenseiter (Außenseiters; Außenseiter), Außenseiterin (Außenseiterin; Außenseiterinnen) [ˈausənzaitɐ, ˈausənzaitərɪn]
1 sozialjd, der nicht integriert ist oder ausgeschlossen wird
Außenseiter bleiben
sich als Außenseiter fühlen
2 Teilnehmer eines Rennens / Wettkampfs mit geringen Siegchancen
auf einen Außenseiter wetten
Übersetzungen
Außenseiter münzevi, yalnız başına yaşayan
Außenseiter marginal, marginale, outsider
Außenseiter emarginato, outsider
Au|ßen|sei|ter
m <-s, ->, Au|ßen|sei|te|rin
f <-, -nen> (Sport, fig) → outsider

Außenseitermaverick
Außenseiterlongshot
Außenseiteroutsider
Außenseitermisfit
Außenseiter der Gesellschaftsocial outcast
Außenseiterinmisfit
Außenseiterinlongshot

Aufzeichnungen eines AußenseitersNotes of a Dirty Old Man [Charles Bukowski]
Der AußenseiterDisordered Minds [Minette Walters]
Der AußenseiterSchool Ties [Robert Mandel]


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.