Asylant

Asy·lạnt, Asy·lạn·tin der <Asylanten, Asylanten> jmd., der Asyl¹ beansprucht

---

Asy•lạnt der; -en, -en; oft neg! jemand, der um politisches Asyl bittet od. es (gewährt) bekommt
|| NB:

a) Asylant wird oft negativ verwendet, Asylbewerber od. Asylsuchender sind relativ neutrale Ausdrücke;

b) der Asylant; den, dem, des Asylanten
|| hierzu Asy•lạn•tin die; -, -nen

Übersetzungen

Asylant richiedente asilo politico, rifugiato politico

Asylant طالب لجوء سياسي

Asylant azylant

Asylant asylansøger

Asylant άτομο που ζητά άσυλο

Asylant solicitante de asilo

Asylant turvapaikanhakija

Asylant demandeur d’asile

Asylant azilant

Asylant 亡命者

Asylant 망명자

Asylant asielzoeker

Asylant asylsøker

Asylant osoba starająca się o azyl

Asylant pessoa que procura asilo em outro país, pessoa que procura asilo noutro país

Asylant ищущий убежища

Asylant asylsökande

Asylant ผู้แสวงหาที่ลี้ภัย

Asylant sığınmacı

Asylant người xin tị nạn

Asylant 寻求庇护者

Asy|lạnt

m <-en, -en> (oft neg!), Asy|lạn|tin

f <-, -nen> (oft neg!) → asylum seeker

---

Asylant	→	person seeking (political) asylum
Asylantin	→	person seeking (political) asylum