Arzt

Ạrzt, Ạ̈rz·tin der <Arztes, Ärzte> jmd., der Medizin studiert hat und einen Heilberuf ausübt ein praktischer Arzt, Der Arzt gibt eine Spritze/schreibt ein Rezept/stellt eine Diagnose/ untersucht den Patienten/verschreibt ein Medikament., Er hat sich beim Arzt einen Termin geben lassen/musste beim Arzt lange warten/sollte mal wieder zum Arzt gehen., Der Arzt bildet sich zum Facharzt weiter, hat seine eigene Praxis/führt zusammen mit einem Kollegen eine Gemeinschaftspraxis/nimmt an einem Fachkongress teil.
bis der Arzt kommt (Jargon) in extremer Intensität, Menge o.Ä.; bis zum Abwinken Mehrere DJs legten die ganze Nacht auf und ließen das Motto des Abends Wirklichkeit werden: "Tanzen bis der Arzt kommt!"

---

Arzt der; -es, Ärz•te; jemand, der an einer Universität ausgebildet wurde, damit er Kranke behandeln kann ≈ Mediziner, Doktor <einen Arzt holen, konsultieren; zum Arzt gehen>: Bei welchem Arzt sind Sie in Behandlung?
|| K-: Arztpraxis
|| -K: Augenarzt, Hautarzt, Kinderarzt, Nervenarzt, Zahnarzt
|| hierzu Ärz•tin die; -, -nen; ärzt•lich Adj; nur attr oder adv

---

Arzt

noun noun / masculine / feminine Arzt (Arzt(e)s; Ärzte [ˈɛrʦtə]), Ärztin (Ärztin; Ärztinnen) [aːrʦt, ˈɛrʦtɪn] (Beruf) jd, der Medizin studiert hat und kranke Menschen behandelt

ein Attest des behandelndes Arztes vorlegen

Du solltest damit mal zum Arzt gehen.

Hausarzt

Facharzt

Zahnarzt

Arzttermin

Thesaurus

Arzt: Mediziner, Weißkittel (umgangssprachlich), Halbgott in Weiß (umgangssprachlich), Doktor

Übersetzungen

Arzt docteur, docteur médecin, médecin, ts’ats’aak

Arzt dottore, medico

Arzt arts, dokter, geneesheer, medicus

Arzt facultativo, médico

Arzt doktor, hekim

Arzt arts, dokter

Arzt طبيب

Arzt лекар

Arzt doctor, metge, metgessa

Arzt lékař

Arzt læge

Arzt γιατρός

Arzt doktoro, kuracisto, medicinisto

Arzt doctor, médico

Arzt lääkäri

Arzt doktor, Liječnik

Arzt orvos

Arzt Dokter

Arzt læknir

Arzt 의사

Arzt clinicus, medicus

Arzt dokter, læge, lege

Arzt lekarka, lekarz

Arzt doctor, medic

Arzt врач, доктор

Arzt Lekár

Arzt zdravnik

Arzt doktor, läkare

Arzt daktari, mganga

Arzt 医生

Arzt 医者

Arzt แพทย์

Arzt bác sỹ

Arzt

m <-es, ºe>, Ärz|tin

f <-, -nen> → doctor, physician (old, form), → medical practitioner (form); (= Facharzt) → specialist; (= Chirurg) → surgeon; praktischer Arzt, praktische Ärztin → general practitioner, GP; eine Ärztin → a (woman or female) doctor

---

Arzt	→	doctor
Arzt für Allgemeinmedizin	→	general practitioner /GP/
Arztbericht	→	doctor's report
Arztberuf	→	job of doctor
Arzthonorar	→	doctor's fee
Arztkittel	→	doctor's overall
Arztkoffer [med.]	→	doctor's case
Arztkoffer [med.]	→	doctor's kit
Arztpraxis	→	medical practice
Arztsprechstunde	→	surgery [Br.]
Arztsprechzimmer [med.]	→	doctor's office [Am.]
Arztstempel	→	doctor's personal seal
Arztwartezimmer	→	doctor's waiting room
Arztzimmer	→	doctor's room
praktischer Arzt [med.]	→	general practitioner /GP/

---

Internationale Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung <IPPNW>	→	International Physicans for the Prevention of Nuclear War <IPPNW>
Arzt und Dämon	→	Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Victor Fleming, 1941]
Der Arzt sagt, ich darf nichts Schweres heben.	→	Doctor said I shouldn't lift anything heavy.