Arrangement

Ar·ran·ge·ment das [ara͂ʒəˈma͂:] <Arrangements, Arrangements>

1. (geh.) Übereinkunft ein Arrangement mit jemandem treffen

2. das (künstlerische) Anordnen, Gestalten; die Vorbereitung Sie ist für das Arrangement der Feier zuständig.

3. kunst mus.: (geh.) künstlerische Bearbeitung

---

ar•ran•gie•ren [arã'ʒiːrən, -'ʒiːɐn]; arrangierte, hat arrangiert; [Vt]

1. etwas arrangieren die nötigen Vorbereitungen treffen, damit etwas durchgeführt werden kann ≈ organisieren: ein Gespräch, ein Treffen zwischen Staatsmännern arrangieren

2. etwas arrangieren etwas künstlerisch anordnen: Blumen kunstvoll arrangieren

3. etwas arrangieren ein Musikstück für eine bestimmte Besetzung od. Aufführung bearbeiten; [Vr]

4. jemand arrangiert sich mit jemandem; <Personen> arrangieren sich meist zwei Personen schließen einen Kompromiss: Wir waren unterschiedlicher Meinung, konnten uns aber in den wichtigen Punkten arrangieren

5. sich (mit etwas) arrangieren sich mit den gegebenen Umständen abfinden ≈ sich mit etwas zufriedengeben: Der Autor musste sich mit den politischen Verhältnissen seines Landes arrangieren
|| zu

2. und

3. Ar•ran•ge•ment [arãʒ(ə)'mãː] das; -s, -s

Übersetzungen

Arrangement aranjman

Arrangement accordo

Ar|ran|ge|ment

nt <-s, -s> (alle Bedeutungen) → arrangement