Arbeitsplätze

Ạr·beits·platz der <Arbeitsplatzes, Arbeitsplätze>

1. (≈ Arbeitsstelle) eine geplante und definierte Position in einem Unternehmen, in der ein Angestellter eine bestimmte Arbeit verrichtet und dafür ein bestimmtes Gehalt erhält Das Unternehmen bietet 1.500 Arbeitsplätze., den Verlust des Arbeitsplatzes befürchten, Viele haben heute Angst um ihren Arbeitsplatz., Wir müssen Arbeitsplätze erhalten/schaffen.

2. der Platz, an dem jmd. arbeitet Herr Müller ist gerade nicht an seinem Arbeitsplatz, er macht Mittagspause.

Übersetzungen

Arbeitsplätze workstations

Arbeitsplätze işyeri

Arbeitsplätze wegrationalisieren	→	to rationalise workplaces [Br.]
Arbeitsplätze im Fertigungsbereich	→	manufacturing jobs
Arbeitsplätze schaffen	→	to generate jobs