anreißen

ạn•rei•ßen (hat) [Vt]

1. etwas anreißen gespr; die Verpackung einer Ware öffnen und sie zu verbrauchen beginnen: eine Tafel Schokolade anreißen

2. etwas anreißen etwas kurz od. oberflächlich besprechen od. im Gespräch behandeln <eine Frage, ein Problem, ein Thema anreißen>

Thesaurus

anreißen: ritzen

Übersetzungen

anreißen scalfire

ạn+rei|ßen

vt sep irreg

(= einreißen) → to tear, to rip

(inf: = anbrechen) → to start, to open

Außenbordmotor etc → to start (up)

(Tech) → to mark (out)

(= kurz zur Sprache bringen) → to touch on

(pej inf) Kunden → to draw, to attract

Streichholz → to strike

---

anreißen	→	to scribe
Anreißen [techn.]	→	scribing
Anreißen [techn.]	→	line-marking
Anreißen [techn.]	→	marking