analog

ana·log

Adj. ana·log

I. 

1. techn.: (↔ digital) so, dass der Stärke eines Signals proportional der Ausschlag eines Messinstruments o.Ä. entspricht eine analoge Anzeige/Uhr

2. (geh. ≈ ähnlich) Wir haben analoge Beobachtungen gemacht., analog verfahren/vorgehen

Präp. 

II. Dat. (geh. ≈ entsprechend) so, dass es etwas anderem entspricht analog diesem Vorbild

---

ana•log Adj

1. analog (zu jemandem/etwas); analog (jemandem/etwas) geschr; jemandem/einer Sache in bestimmten Eigenschaften entsprechend od. ähnlich ≈ vergleichbar <eine Erscheinung, ein Ergebnis; in analoger Reihenfolge, Weise>: analog (zu) diesem Fall

2. auf herkömmliche Weise aufgenommen ↔ digital <eine Aufnahme>

3. <ein Messgerät, eine Uhr, eine Waage> mit Skala bzw. Zifferblatt ↔ digital (1)

Thesaurus

analog: entsprechend, gleichartig, korrespondierend, komparabel, vergleichbar, gleichermaßen, parallel, einheitlich, ähnlich

Übersetzungen

analog benzer

analog analoga

analog análogo

analog analogue, analogiquement

analog analogo

analog analoog

analog analogicznie, analogiczny, analogowo, analogowy, odpowiadająco, odpowiadający

analog análogo

ana|log

adj

→ analogous (+dat, → zu to)

(Telec) → analogue (Brit), → analog (US)

(Comput) → analog

adv

→ analogously

(Telec, Comput) → in analogue (Brit) → or analog format

---

analog	→	analogically
analog	→	analogical
analog	→	analogously
analog	→	analogous
analog	→	analogue

---

Analog Digitalwandler	→	analog digital converter [Am.]
analog hergestellt	→	analogously prepared
analog zu	→	on the analogy of