Amtszeit

Ạmt das; -(e)s, Äm•ter

1. eine offizielle Stellung (z. B. beim Staat, in der Kirche), die mit bestimmten Aufgaben und Pflichten verbunden ist <ein ehrenvolles, verantwortungsvolles Amt; ein Amt antreten, ausüben, bekleiden, innehaben, übernehmen; sein Amt niederlegen, zur Verfügung stellen; jemandem ein Amt anvertrauen; jemanden seines Amtes entheben; für ein Amt kandidieren; sich um ein Amt bewerben>: jemanden für das Amt des Parteivorsitzenden suchen
|| K-: Amtsantritt, Amtseid, Amtskollege, Amtsmissbrauch, Amtsniederlegung, Amtsperiode, Amtsvorgänger, Amtszeit

2. eine Aufgabe od. Verpflichtung, die jemand übernommen hat: Er übt sein Amt als Jugendleiter gewissenhaft aus; Ich habe das schwere Amt, die Todesnachricht zu überbringen

3. Adm; eine öffentliche (zentrale od. örtliche) Institution ≈ Behörde <ein Amt einschalten>: das Amt für Forstwirtschaft
|| K-: Amtsarzt, Amtsbezirk, Amtsgang, Amtsinhaber, Amtsvorsteher, Amtszimmer
|| -K: Arbeitsamt, Gesundheitsamt, Landratsamt, Schulamt

4. ein Gebäude, in dem ein Amt (3) ist <auf ein Amt gehen>

5. Auswärtiges Amt (D) verwendet als offizielle Bezeichnung für das Außenministerium
|| ID in Amt und Würden oft iron; in einer gesicherten beruflichen Stellung; meist kraft meines Amtes (als) geschr veraltend; aufgrund meiner Stellung (als); von Amts wegen geschr; im Auftrag eines Amtes (3) od. aus beruflichen Gründen
|| NB: ↑ walten

Übersetzungen

Amtszeit incumbency, term

Amtszeit	→	curatorship
Amtszeit	→	term of office
Amtszeit	→	time of office
Amtszeit	→	tenure of office
Amtszeit	→	tenure
Amtszeit	→	incumbency
Amtszeit als Premierminister	→	premiership

---

Amtszeit des Präsidenten	→	presidential term
Amtszeit von vier Jahren	→	four-year term
Amtszeit als Premierminister	→	premiership