Akten

Ạkt der <Akts (Aktes), Akte/Akten>

1. (Plur. <-e>) eine bestimmt eHandlung der feierliche Akt der Grundsteinlegung, ein Akt der Verzweiflung, Mach nicht so einen Akt daraus!

2. (Plur. <-e>) theat.: Abschnitt eines Schauspiels Pause nach dem dritten Akt

3. (Plur. <-e>) kunst: künstlerische Darstellung des nackten Körpers ein männlicher/weiblicher Akt
-bild, -foto, -fotografie, -malerei

4. (Plur. <-e>) kurz für "Geschlechtsakt" den Akt vollziehen

5. (Plur. <-en>) (österr.) Akte

---

Ạk·te die <Akte, Akten> Sammlung von Schriftstücken zu einem Vorgang oder einer Person die Akte einsehen
etwas zu den Akten legen etwas als erledigt betrachten
Personal-

Übersetzungen

Akten documents

Akten belge, dosya, evrak

Akten dossier

Akten	→	documents
zu den Akten legen	→	to shelve

---

Akten ablegen	→	to do filing
Law & Order / Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße	→	Law & Order
Anordnung zur Vorlage der Akten an ein höheres Gericht	→	certiorari