Affekt

Af·fẹkt der <Affekts (Affektes), Affekte> heftige Erregung im Affekt handeln
-ausbruch, -handlung

---

Af•fẹkt der; -(e)s, -e; meist in im Affekt in einem so wütenden, erregten Zustand, dass man die Kontrolle über sich verliert ↔ vorsätzlich <ein Mord, eine Tötung im Affekt; im Affekt handeln>: Er hatte seine Frau im Affekt geschlagen
|| K-: Affektausbruch, Affekthandlung

Thesaurus

Affekt: Gemütsbewegung, Gefühlsbewegung, Emotion, Gefühlsausbruch, Empfindung, Stimmungslage, Gefühl, Regung, Gefühlsregung, Gespür

Übersetzungen

Affekt affection, passion

Affekt aandoening, affect, emotie, gemoedsbeweging

Affekt abalo, afecção, choque, comoção, impressãomoral

Affekt afecto

Affekt affectus

Affekt afekt

Affekt affezione, stato di eccitazione

Af|fẹkt

m <-(e)s, -e> → emotion, affect (form); ein im Affekt begangenes Verbrechen → a crime committed under the influence of emotion, a crime committed in the heat of the moment; im Affekt handeln → to act in the heat of the moment

---

Affekt	→	affect
Affekt	→	emotion
Affekthandlung	→	act committed under the influence of emotion
Affekthandlung	→	emotional act
Affektion [med.]	→	affection