Abstieg

Ạb·stieg der <Abstiegs (Abstieges), Abstiege> (↔ Aufstieg)

1. das Absteigen der gesellschaftliche/soziale Abstieg, der Abstieg in die zweite Liga

2. das Hinuntergehen von einem Berg oder der Weg, der von einem Berg ins Tal führt ein steiler/gefährlicher Abstieg

3. sport: (↔ Klassenerhalt) das Absteigen⁵

---

Ạb•stieg der; -s, -e; meist Sg

1. das Gehen od. der Weg vom Berg ins Tal ↔ Aufstieg <der Abstieg vom Gipfel>

2. eine Verschlechterung von jemandes (Lebens)Verhältnissen <ein wirtschaftlicher, sozialer Abstieg>

3. Sport; der Wechsel am Ende der Saison in eine tiefere Division od. Liga <gegen den Abstieg kämpfen>
|| K-: Abstiegsgefahr, Abstiegskandidat
|| zu

3. ạb•stiegs•ge•fähr•det Adj

---

Abstieg

noun masculine Abstieg (Abstieg(e)s; Abstiege) (Note: Pl. selten) [ˈapʃtiːk]

1  (Verschlechterung) Verschlechterung einer Situationdecline

Der Job ist für ihn ein sozialer Abstieg.

2 Wechsel in eine niedrigere Ligarelegation

Die Mannschaft kämpfte gegen den Abstieg.

3 vom BergWeg nach untendescent, way down

ein gefährlicher Abstieg

Thesaurus

Abstieg: Heruntersteigen, Hinuntersteigen, Talfahrt

Übersetzungen

Abstieg déchéance, descente

Abstieg düküş, düşme, iniş

Abstieg discesa

Abstieg النسب

Abstieg Descent

Abstieg Descent

Abstieg 강하

Abstieg Descent

Abstieg โคตร

Abstieg Спускане

Ạb|stieg

m (= das Absteigen) → way down, descent; (= Weg) → descent; (= Niedergang) → decline; (Sport) → relegation; einen alten Pfad als Abstieg benutzen → to come down (on) an old path; vom Abstieg bedroht (Sport) → threatened by relegation, in danger of being relegated

---

Abstieg	→	descent
Abstieg [sport]	→	moving down
Abstieg [sport]	→	relegation

---

sozialer Abstieg	→	downward social movement
sozialer Abstieg	→	social decline