Abschaffung

Ạb·schaf·fung die (kein Plur.) das Abschaffen (↔ Einführung) die Abschaffung von Sonderrechten, die Abschaffung der Monarchie in einem Staat

---

ạb•schaf•fen; schaffte ab, hat abgeschafft; [Vt]

1. etwas abschaffen Gesetze od. Regelungen außer Kraft setzen, beseitigen ↔ einführen <die Todesstrafe abschaffen>

2. etwas abschaffen gespr; etwas (das regelmäßig Geld kostet od. viel Mühe macht) aus seinem Besitz weggeben ↔ anschaffen <ein Haustier, ein Auto abschaffen>

3. etwas abschaffen gespr; etwas für immer beseitigen: Diese langen Sitzungen sollte man abschaffen/gehören abgeschafft
|| hierzu Ạb•schaf•fung die; nur Sg

Thesaurus

Abschaffung: Einstellung, Aufhebung, Beseitigung, Annullierung, Auflösung

Übersetzungen

Abschaffung yürürlükten kaldırma

Abschaffung abolition, abrogation, annulation

Abschaffung abolicja, zniesienie

Abschaffung abolición

Abschaffung abolizione, abrogazione, eliminazione

Abschaffung إلغاء

Abschaffung zrušení

Abschaffung afskaffelse

Abschaffung κατάργηση

Abschaffung lakkautus

Abschaffung ukinuće

Abschaffung 廃止

Abschaffung 폐지

Abschaffung afschaffing

Abschaffung opphevelse

Abschaffung abolição

Abschaffung отмена

Abschaffung avskaffande

Abschaffung การล้มเลิก

Abschaffung sự hủy bỏ

Abschaffung 废除

Ạb|schaf|fung

f

(von Gesetz, Regelung) → abolition

(= Loswerden) → getting rid of; (von Auto etc) → giving up

---

Abschaffung	→	elimination
Abschaffung	→	abolishment
Abschaffung	→	abolition
Abschaffung von beschränkenden Bestimmungen	→	deregulation