Abreisen

ạb·rei·sen <reist ab, reiste ab, ist abgereist> (ohne OBJ) jmd. reist ab (↔ anreisen) von einem Ort wegreisen Die Gäste reisen am Freitag ab.

---

ạb•rei•sen (ist) [Vi] mit einer Reise beginnen ≈ abfahren (5)

---

abreisen

verb intransitive abreisen [ˈapraizən] (Note: trennbar, Perfekt mit sein) wegfahren ankommen im Rahmen einer Reise einen Ort verlassendepart, leave

Sie ist gestern Morgen aus Kopenhagen abgereist.She left Copenhagen yesterday morning.

noun feminine Abreise [ˈapraizə] (Abreise; Abreisen) departure

ihre Abreise nach Londonher departure to London

Übersetzungen

Abreisen partir, s'en aller, régler sa note

Abreisen andarsene, partire, far fagotto, pagare alla cassa

Abreisen afgaan, afrijden, uitlopen, uitvaren, vertrekken, weggaan, wegrijden, zich verwijderen, uitchecken

Abreisen afastar‐se, ausentar‐se, partir, retirar‐se, fechar a conta em um hotel, fechar a conta num hotel

Abreisen bırakmak, hareket etmek, yolculuğa çıkış, yolculuğa çıkmak, ayrılmak

Abreisen partir, registrar la salida

Abreisen proficisci

Abreisen يَرحل, يغادر الفندق

Abreisen odhlásit (se), odjet

Abreisen afrejse, tjekke ud

Abreisen αναχωρώ, κάνω τσεκ άουτ

Abreisen lähteä, maksaa lasku ja lähteä hotellista

Abreisen odjaviti se, odlaziti

Abreisen チェックアウトする, 出発する

Abreisen 체크아웃하다, 출발하다

Abreisen reise, sjekke ut

Abreisen odejść, wymeldować się

Abreisen отправляться, расплатиться и освободить номер в гостинице

Abreisen avgå, checka ut

Abreisen แจ้งออก, ออกเดินทาง

Abreisen khởi hành, thanh toán hóa đơn và rời khỏi khách sạn

Abreisen 出发, 办理退房手续

ạb+rei|sen

vi sep aux sein → to leave (nach for); wann reisen Sie ab? → when will you be leaving?

---

Abreisen	→	depart
die Rechnung bezahlen und abreisen (Hotel)	→	to check out