Abonnement

Abon·ne·ment das [abɔnəˈmɑ͂:] <Abonnements, Abonnements> der Vorgang, dass jmd. regelmäßig gegen Bezahlung etwas erhält sein Abonnement für das Schauspielhaus/der Fachzeitschrift verlängern

---

Abon•ne•ment [abɔn(ə)'mãː] das; -s, -s; ein Abonnement (für etwas) eine Vereinbarung, mit der man sich verpflichtet, etwas regelmäßig und über einen längeren Zeitraum zu kaufen <ein Abonnement für eine Zeitung, eine Zeitschrift, das Theater; ein Abonnement haben, nehmen, beziehen, erneuern, abbestellen; etwas im Abonnement haben>

---

Abonnement

noun neuter Abonnement (Abonnements; Abonnements) [abɔnəˈma͂ː]

1  (von Zeitungen usw.) Vereinbarung, etw. regelmäßig zu kaufensubscription

sein Abonnement kündigen

2 vom Theater, Sportverein usw.günstiges Angebot, bei dem man Karten für eine Reihe von Veranstaltungen kauft

noun noun / masculine / feminine Abonnent (Abonnenten; Abonnenten), Abonnentin (Abonnentin; Abonnentinnen) [abɔˈnɛnt, abɔˈnɛntɪn] subscriber

eine Prämie für die Werbung neuer Abonnenten

verb transitive abonnieren [abɔˈniːrən] (Note: kein -ge-) Zeitung, Zeitschriftsubscribe to

eine Zeitung abonniert habento have a subscription for a newspaper

Übersetzungen

Abonnement abonnement

Abonnement abbonamento

Abonnement abonnement

Abonnement assinatura, subscrição

Abonnement abone, abonman, abonelik

Abonnement abono, suscripción

Abonnement bérlet, előfizetés

Abonnement abonementas

Abonnement abonament, prenumerata

Abonnement подписка, абонемент

Abonnement اشتراك

Abonnement předplatné

Abonnement abonnement

Abonnement συνδρομή

Abonnement tilaus

Abonnement pretplata

Abonnement 定期購読

Abonnement 구독

Abonnement abonnement

Abonnement prenumeration

Abonnement การสั่งซื้อเป็นประจำ

Abonnement tiền đặt báo dài hạn

Abonnement 订阅

Abon|ne|ment

nt <-s, -s or -e>

(von Zeitung, Fernsehsender) → subscription; eine Zeitung im Abonnement beziehen → to subscribe to a newspaper, to have a subscription for a newspaper

(= Theaterabonnement) → season ticket, subscription; ein Abonnement im Theater haben → to have a season ticket or subscription for the theatre (Brit) → or theater (US), → to have a theatre (Brit) → or theater (US) → season ticket

---

Abonnement (Abo)	→	subscription
Abonnement beenden	→	to unsubscribe
Abonnementpreis	→	subscription rate
Abonnementvorstellung	→	subscription performance