Abflussrohr

Ạb•fluss der

1. nur Sg; das Abfließen (des Wassers)

2. eine Stelle, an der eine Flüssigkeit abfließt: Der Abfluss des Waschbeckens ist verstopft
|| K-: Abflussgraben, Abflussrinne, Abflussrohr

---

Rohr das; -(e)s, -e

1. ein langes, rundes Stück Metall, Plastik o. Ä., das innen hohl und an beiden Enden offen ist ≈ Röhre <ein verkalktes, verstopftes Rohr; Rohre verlegen>
|| K-: Rohrbruch, Rohrleitung, Rohrnetz, Rohrzange
|| -K: Abflussrohr, Abzugsrohr, Auspuffrohr, Entwässerungsrohr, Saugrohr; Heizungsrohr, Leitungsrohr, Ofenrohr; Gasrohr, Wasserrohr

2. nur Sg; eine Pflanze mit einem langen, festen, hohlen Stängel <Körbe, ein Stock aus Rohr>
|| K-: Rohrflöte, Rohrgeflecht, Rohrkolben, Rohrstock, Rohrzucker
|| -K: Bambusrohr, Schilfrohr, Zuckerrohr

3. südd (A) ≈ Backofen <den Kuchen ins Rohr schieben>
|| -K: Backrohr, Bratrohr, Ofenrohr

4. meist volles Rohr fahren gespr; mit höchster Leistung fahren
|| ID wie ein Rohr im Wind sein/schwanken geschr; leicht zu beeinflussen sein

Übersetzungen

Abflussrohr drainpipe, spout, drain, drain pipe, exit pipe, outlet pipe, waste pipe

Abflussrohr déchargeoir, gouttière

Abflussrohr أنبوب التصريف

Abflussrohr odpadní roura

Abflussrohr nedløbsrør

Abflussrohr οχετός

Abflussrohr caño del desagüe

Abflussrohr ränni

Abflussrohr odvodna cijev

Abflussrohr grondaia

Abflussrohr 排水管

Abflussrohr 배수관

Abflussrohr rioolbuis

Abflussrohr avløpsrør

Abflussrohr rura odpływowa

Abflussrohr cano de escoamento

Abflussrohr водосточная труба

Abflussrohr avloppsrör

Abflussrohr ท่อระบายน้ำ

Abflussrohr atık borusu

Abflussrohr ống thoát nước

Abflussrohr 排水管

Abflussrohr	→	outfall pipe
Abflussrohr	→	outlet
Abflussrohr	→	spout
Abflussrohr	→	waste pipe
Abflussrohr	→	drainpipe
Abflussrohr	→	drain