am

ạm

Präp. ạm

Art. 

1. (≈ "an dem") am 1. November, am Abend/Morgen, am Anfang/Ende

2. vor Superlativen am liebsten, am besten, am meisten

3. (umg.) verwendet, um auszudrücken, dass der genannte Vorgang sich gerade vollzieht und noch nicht abgeschlossen ist am Kochen/Rechnen/Überlegen/Verzweifeln sein

---

ạm Präp mit Artikel ≈ an dem
|| NB: am kann nicht durch an dem ersetzt werden

a) in geografischen Namen und Ausdrücken: Frankfurt am Main, Köln am Rhein, am Meer, am Äquator, am Fuß des Berges;

b) in Datumsangaben: am Dienstag, dem/den vierten März; am 20. Mai;

c) in Wendungen wie: am Ende, am Ziel sein, am Werk (sein), etwas am Rande bemerken, am angegebenen Ort; am Zuge sein, etwas am Stück kaufen;

d) in Superlativen: Sie singt am schönsten
|| NB: nur bei prädikativ und adverbiell gebrauchtem Superlativ
|| ID am + Infinitiv + sein gespr; verwendet, um auszudrücken, dass man etwas gerade tut ≈ beim + Infinitiv + sein: Ich bin gerade am Überlegen, was wir machen sollen

---

AM	Aeroméxico Mexiko
AM	Agenturischer Mitarbeiter
AM	Allgemeine Mengenlehre
AM	Anno Mundi
AM	Anpassungsvorschläge Mittels
AM	ArchitekturForum München
AM	Athener Mitteilungen
AM	Ausführung München

---

am

Präp. + Artikel am [am]

1  (im Superlativ) verwendet, um den Superlativ zu bilden

Ich bin am größten!

Kerstin liest am schnellsten von uns.

2  see also an

am Einschlafen / Lernen / ... sein
gerade dabei sein, etw. zu tun

Thesaurus

AM: Amplitudenmodulation

Übersetzungen

am à l', à la, au, aux, lui

am aan de, aan het, de, het, naar de, naar het

am 'an dem' in kısaltılmışı

am na, nad, v

ạm

prep

contr von an dem

(zur Bildung des Superlativs) er war am tapfersten → he was (the) bravest; sie hat es am besten/schönsten gemalt → she painted it best/(the) most beautifully; am besten machen wir das morgen → we’d do best to do it tomorrow, the best thing would be for us to do it tomorrow; am seltsamsten war … → the strangest thing was …

(als Zeitangabe) → on; am letzten Sonntag → last Sunday; am 8. Mai → on the eighth of May, on May (→ the (Brit)) → eighth; (geschrieben) → on May 8th; am Morgen/Abend → in the morning/evening; am Tag darauf/zuvor → (on) the following/previous day

(als Ortsangabe) → on the; (bei Gebirgen) → at the foot of the ? auch an PREP +dat a

(inf: als Verlaufsform) ich war gerade am Weggehen → I was just leaving

(Aus: = auf dem) → on the

(Comm) am Lager → in stock

---

am Anfang	→	in the beginning
am Anfang	→	at the beginning
am angeführten Ort /a.a.O./	→	loco citato /loc. cit./ (at the place already cited)
am Arsch [slang]	→	boned
am besten	→	best
am Ende werden zu	→	to end up
am falschen Fleck	→	in the wrong place
am Formationstanz zur Balleröffnung teilnehmen	→	to take part in the opening formation dance (at a ball)
am Gängelband führen	→	to keep in leading-strings
am Gängelband halten	→	to keep in leading-strings
am Gedeihen hindern	→	to blight
am gleichen Strang ziehen	→	to pull together
am gleichen Strang ziehen	→	to act in concert
am günstigsten	→	best
am hintersten	→	hindmost
am hintersten	→	rearmost
am Hungertuch nagen [übtr.]	→	to be down on one's uppers
am Kanthaken nehmen	→	by the scruff of one's neck
am kenntnisreichsten	→	best informed
am Krieg beteiligt [pol.]	→	belligerent
am laufenden Band [übtr.]	→	continuously
am laufenden Band [übtr.]	→	non-stop
am laufenden Band produzieren	→	to churn out
am Leben	→	alive
am Leben bleiben	→	to keep alive
am Leben bleiben	→	to go on living
am Leben bleiben	→	to stay alive
am liebsten	→	best
am mittelsten	→	midmost
am niedrigsten	→	nethermost
am Rand befindlich	→	marginal
am Rand liegend	→	marginal
am Rande des Stadtzentrums	→	midtown
am Rande eines Krieges stehen	→	to be on the verge of war
am Stadtrand	→	suburban
am Tag	→	over the day
am Tage vorkommend	→	diurnal
am unteren Ende	→	at the bottom
am untersten	→	lowest
am Verblühen	→	overblown