überschätzen

über·schạ̈t·zen <überschätzt, überschätzte, hat überschätzt> (mit OBJ) jmd. überschätzt jmdn./sich/etwas (↔ unterschätzen) glauben, dass jmd./man selbst/etwas stärker oder klüger oder besser oder leichter ist als in Wirklichkeit Da habe ich mich wirklich überschätzt, die Aufgabe kann ich nicht lösen., Er hat seine Kräfte überschätzt., Wahrscheinlich habe ich ihn überschätzt, er schafft es wohl doch nicht.

---

über•schạ̈t•zen; überschätzte, hat überschätzt; [Vt] jemanden/sich/etwas überschätzen jemanden/sich selbst/etwas für besser halten als er/man/es in Wirklichkeit ist ↔ jemanden/sich/etwas unterschätzen <seine Kräfte überschätzen>: Sie ist zwar sehr intelligent, du darfst aber ihre Fähigkeiten nicht überschätzen
|| hierzu Über•schạ̈t•zung die; nur Sg

---

überschätzen

verb transitive überschätzen [yːbɐˈʃɛʦən] (Note: untrennbar, kein -ge-) Menge, Zahl, Person usw.bei der Beurteilung einen Fehler machen und höher schätzen als es der Realität entspricht

Ich habe meine Fähigkeiten total überschätzt!

noun feminine Überschätzung [yːbɐˈʃɛʦʊŋ] (Überschätzung; Überschätzungen)

Er warnte vor der Überschätzung der eigenen Möglichkeiten.

Übersetzungen

überschätzen overschatten, overwaarderen

überschätzen superestimar, sobrestimar

überschätzen يُغَالي في التقدير

überschätzen přecenit

überschätzen overvurdere

überschätzen υπερεκτιμώ

überschätzen sobrestimar

überschätzen yliarvioida

überschätzen surestimer

überschätzen precijeniti

überschätzen sopravvalutare

überschätzen 過大評価する

überschätzen 과대 평가하다

überschätzen overvurdering

überschätzen przecenić wartość

überschätzen переоценивать

überschätzen överskatta

überschätzen ประเมินมากเกินไป

überschätzen gözünde büyütmek

überschätzen đánh giá quá cao

überschätzen 估计过高

über|schạ̈t|zen ptp <überschạ̈tzt>

vt insep → to overrate, to overestimate; Entfernung, Zahl etc → to overestimate

vr sich (selbst) überschätzen → to overestimate oneself

---

überschätzen	→	to overrate
überschätzen	→	to overestimate
sich überschätzen	→	to get above oneself

---

die Kosten überschätzen	→	to overestimate the costs
am meisten überschätzt	→	most overrated