überhäufen

über·häu·fen <überhäufst, überhäufte, hat überhäuft> (mit OBJ) jmd. überhäuft jmdn./etwas mit etwas Dat. jmdm. sehr viele Sachen oder sehr viel von etwas geben oder etwas mit sehr vielen Sachen oder mit sehr viel von etwas bedecken die Geliebte mit Geschenken/den Kollegen mit Arbeit überhäufen, Das Grab war mit Blumen überhäuft.

---

über•häu•fen; überhäufte, hat überhäuft; [Vt] jemanden mit etwas überhäufen jemandem von etwas sehr viel od. zu viel geben <jemanden mit Geschenken, mit Ehrungen, mit Arbeit überhäufen>
|| hierzu Über•häu•fung die; nur Sg

Thesaurus

überhäufen (mit Geschenken, Fragen): überschütten

Übersetzungen

überhäufen besiege

überhäufen accabler

überhäufen overbelasten, overladen

überhäufen	→	to glut
überhäufen	→	to besiege
überhäufen (mit Geschenken; Fragen)	→	to overwhelm
überhäufen [übtr.]	→	to shower

---

jdn. mit Vorwürfen überhäufen	→	to heap reproaches on sb.
jdn. mit Beschuldigungen überhäufen	→	to throw the book at sb.
jdn. überhäufen mit	→	to shower sb. with