überflüssig

über·flüs·sig

Adj. über·flüs·sig

nicht nötig viel überflüssiges Gepäck mitschleppen, Es ist alles ganz klar, weitere Erklärungen sind überflüssig., Ich glaube, ich bin hier überflüssig.

---

über•flüs•sig Adj; nicht nötig ≈ entbehrlich, unnötig ↔ notwendig: Es ist ganz überflüssig, mich an mein Versprechen zu erinnern - Ich habe es nicht vergessen
|| hierzu über•flüs•si•ger•wei•se Adv; Über•flüs•sig•keit die; nur Sg

---

überflüssig

adjective überflüssig [ˈyːbɐflʏsɪç]

1  überzählig über den Bedarf hinausgehend

überflüssige Pfunde abspecken wollen

Ich fühlte mich in ihrer Gesellschaft ziemlich überflüssig.

2  unnötig für ein angestrebtes Ziel nicht sinnvoll

Das war eine wirklich überflüssige Bemerkung!

Es ist überflüssig, jetzt noch nachträglich darüber zu streiten.

Thesaurus

überflüssig: zwecklos, entbehrlich, unnütz, fruchtlos, verzichtbar, unnötig, unnotwendig, nutzlos

Übersetzungen

überflüssig overbodig

überflüssig redundante

überflüssig abondant, ample, copieux, large, plantureux, profus, superflu

überflüssig излишний

über|flüs|sig

adj → superfluous; (= frei, entbehrlich) → spare; (= unnötig) → unnecessary; (= zwecklos) → futile, useless; überflüssig zu sagen, dass … → it goes without saying that … ? Kropf b

---

überflüssig	→	unnecessary
überflüssig	→	wasted
überflüssig	→	waste
überflüssig	→	superfluously
überflüssig	→	redundant
überflüssig	→	superfluous
überflüssig	→	needless
überflüssig	→	spare
überflüssig machen	→	to dispense with
überflüssig werden	→	to become no longer necessary

---

überflüssig wie ein Kropf (sein) [ugs.]	→	(to be) as useful as a hole in the head [coll.]
etw. überflüssig machen	→	to dispense with the need for sth.
überflüssig wie ein Kropf sein [ugs.]	→	to be surplus to requirements