ätzend

ạ̈t·zend

Adj. ạ̈t·zend

jugendspr.: (abwert.) fürchterlich ein ätzender Film, Der Typ ist absolut ätzend.

---

ạ̈t•zend

1. Partizip Präsens; ↑ ätzen

2. Adj ≈ beleidigend, kränkend <Spott, Zynismus>

3. Adj; gespr; besonders von Jugendlichen verwendet, um jemanden/etwas negativ zu beurteilen <echt ätzend>

---

ätzend

adjective ätzend [ˈɛʦənt]

1 drückt ein starkes negatives Urteil aus

Das ist doch ätzend!

2 so sauer oder basisch, dass die Haut bei Berührung damit verletzt wird

Sicherheitsmaßnahmen für den Umgang mit ätzenden Substanzen

Thesaurus

ätzend: kaustisch, scharf, polemisch, unsachlich, beißend

Übersetzungen

ätzend causticar

ätzend едкий

ätzend caustico, corrosivo

ạ̈t|zend

adj

(lit) Säure → corrosive; (Med) → caustic

Geruch → pungent; Rauch → choking; Spott, Kritik → caustic

(inf: = furchtbar) → lousy (inf); der Typ ist echt ätzend → that guy really grates on you (inf)

---

ätzend	→	acrid
ätzend	→	corrosively
ätzend	→	vitriolic
ätzend	→	corrosive
ätzend	→	erosive
ätzend	→	acridly
ätzend	→	caustic
ätzend [übtr.] (Humor)	→	astringent [fig.]
ätzend sein [ugs.]	→	to suck [slang]