Übermaß

Über·maß das <Übermaßes> (kein Plur.) eine Menge, die viel größer oder stärker ist als normal Solch ein Übermaß an Leid lässt sich nur schwer ertragen., etwas im Übermaß tun/haben

---

Über•maß das; nur Sg; ein Übermaß (an etwas (Dat)) eine Menge von etwas, die größer od. stärker ist als normal (od. angemessen): Die Europäische Union produziert ein Übermaß an Fleisch

---

Übermaß

noun neuter uncountable Übermaß (Übermaßes) [ˈyːbɐmaːs] (an Menge, Intensität) Intensität, Menge, die das normale Maß weit übersteigt

Sie klagten über ein Übermaß an Bürokratie.

Das Übermaß an Verpflichtungen machte ihr zu schaffen.

im Übermaß

Probleme waren im Übermaß vorhanden.

adjective übermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] (Note: keine Steigerung) außerordentlich, extrem

Es herrschte eine übermäßige Hitze.

die übermäßige Belastung reduzieren wollen

adverb übermäßig

übermäßig viel zu tun haben

Ich war von der Idee nicht übermäßig begeistert.

Thesaurus

Übermaß: Grenzenlosigkeit

Übersetzungen

Übermaß overdrevenheid

Übermaß aşırılık, fazlalık, ölçüsüzlük

Übermaß démesure, excès, orgie

Übermaß eccedenza

Über|maß

nt, no pl → excess, excessive amount (→ an +acc → of); im Übermaß → to or in excess; er hat Zeit im Übermaß → he has more than enough time

---

Übermaß	→	overkill
Übermaß	→	immoderation
Übermaß	→	excess
Übermaß	→	boundlessness
Übermaß (an)	→	surfeit (of)
Übermaßverbot	→	prohibition of excessiveness